浴出矮檐阴，披襟小雨侵。
坐凉三鼓漏，和梦一镫吟。
自分死中活，谁知升与沈。
明朝书局事，奔走岂初心。
《次王得淦韵》全文
- 拼音版原文全文
次 王 得 淦 韵 宋 /陈 著 浴 出 矮 檐 阴 ，披 襟 小 雨 侵 。坐 凉 三 鼓 漏 ，和 梦 一 镫 吟 。自 分 死 中 活 ，谁 知 升 与 沈 。明 朝 书 局 事 ，奔 走 岂 初 心 。
- 翻译
- 从矮屋檐下沐浴而出，任凭小雨打湿衣襟。
静坐凉意透入三更，伴着漏壶声和梦境中的吟唱。
我深知在生死边缘挣扎求生，谁能料到升迁沉浮。
明天的书局事务繁忙，奔波并非我最初的意愿。
- 注释
- 浴：沐浴。
檐：屋檐。
阴：阴影。
披襟：敞开衣襟。
坐凉：感到凉意。
三鼓漏：三更时分的漏壶声。
镫吟：油灯下的吟咏。
自分：自知。
死中活：生死边缘的存活。
升与沈：升职与降职。
明朝：明天。
书局事：书局的工作。
奔走：忙碌奔波。
初心：最初的心愿。
- 鉴赏
这首宋诗《次王得淦韵》是陈著所作，描绘了诗人清晨在细雨中醒来的情景。首句“浴出矮檐阴”形象地写出主人公从屋檐下走出，沐浴着微凉的雨水，暗示了环境的清冷。接着，“披襟小雨侵”进一步描绘了诗人敞开衣襟，让细雨轻轻洒在身上的动作，透露出一种闲适与淡然。
“坐凉三鼓漏”写诗人静坐于夜深，听着漏壶滴水声，直到三更时分，显示出他内心的宁静和对时间流逝的感知。而“和梦一镫吟”则描绘他在半梦半醒之间，借着微弱的灯光吟咏诗句，流露出诗人深夜沉思或创作的意境。
“自分死中活，谁知升与沈”这两句表达了诗人对人生起伏的深刻体悟，意识到即使身处逆境，也抱有从困境中求生的信念，同时暗示了他人可能并不理解他的心境起伏。
最后两句“明朝书局事，奔走岂初心”预示了新的一天到来，诗人将面对书局的事务，但他强调这并非起初的心愿，暗示了他对当前忙碌生活的反思，以及对最初志向的怀念。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深沉的感悟，展现了诗人面对生活琐碎与内心追求之间的微妙平衡，具有一定的哲理性和情感深度。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
- 诗词赏析