公道当朝绝比伦，因凭暖笔变孤根。
才冲霰雪游梁苑，便逐风雷化禹门。
南郡已甘抛绛帐，东州何幸佐朱幡。
心怀象魏身江海，两地悠悠欲断魂。
《寄献阙下一二知己》全文
- 注释
- 公道：公正的道理。
比伦：古代贤明君主。
暖笔：比喻有影响力的文笔。
孤根：孤独的根源，指个人身份或地位。
霰雪：雪珠，形容才华初露。
梁苑：古代园林，代指文人雅集之地。
禹门：神话中的龙门，象征登天或出仕。
南郡：地名，古代官学所在。
绛帐：古时教师讲学之处，以绛色帷帐为标志。
朱幡：红色旗帜，象征重要职位。
象魏：古代宫门外的两根大木柱，象征朝廷。
江海：比喻广阔的天地或江湖生涯。
断魂：形容极度忧思，魂魄欲离体。
- 翻译
- 公正之道在朝廷上超越一切，凭借温暖的文笔改变了自己的命运。
才华横溢，如同雪花般在梁园游历，紧接着追随风雨，志在像大禹那样治理天下。
在南郡，我已甘愿放弃华丽的讲学生活，而在东州，有幸辅佐重要的领导。
心中挂念着国家大事，即使身处江湖，也感到无比忧思，仿佛魂魄都要飘散了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人祖无择所作的《寄献阙下一二知己》，通过对公正无私的官员形象的描绘，表达了对朝廷中贤能者的敬仰和对自己命运的感慨。首句“公道当朝绝比伦”赞扬了主人公的高尚品德，他在朝廷中公正不阿，无人能及。第二句“因凭暖笔变孤根”暗示其凭借公正之言，使原本孤立的人或事物得到改变。
第三句“才冲霰雪游梁苑”，以寒冬中的梅花比喻其才华横溢，即使在艰难环境中也能绽放光彩，游历于朝廷（梁苑）之中。第四句“便逐风雷化禹门”进一步赞美其如风雨般变革的力量，能像大禹治水那样解决重大问题。
第五、六句“南郡已甘抛绛帐，东州何幸佐朱幡”描述主人公放弃舒适的教书生活，转而投身政事，为国家效力，有幸辅佐重要人物。最后一句“心怀象魏身江海，两地悠悠欲断魂”表达了诗人对主人公的深深敬仰，以及自己因无法亲身参与而产生的遗憾和思念之情。
整首诗语言凝练，情感深沉，通过对比和象征手法，展现了主人公的高尚情操和对公正事业的执着追求，同时也流露出诗人对知己的钦佩与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早秋游北园
炎夏驾云迈，凉飙发新秋。
爰有同怀客，招要出行游。
修松交密荫，嘉木翳崇丘。
时禽变好音，雌雄鸣相求。
绮疏结长轩，户庭一何幽。
携策登高岑，扬舲眺中洲。
芳荷映绿池，游鱼激清流。
良苗亦怀风，远烟轻且浮。
为乐未须臾，白日忽巳遒。
弭节薄虞渊，丹霞夹重楼。
聆彼蟋蟀唱，聿为良士谋。
赏心寄所宣，使我忘百忧。
杨义士行
指挥门达太无状，抗论独有杨漆匠。
袁彬李贤两得全，至今闻者为色壮。
条陈指挥数十事，诡言内阁促我上。
诏许会讯始得白，不然已死锦衣杖。
多官咄咄称丈夫，心惊胆怯难自诬。
相公具疏且乞去，未几夺情何为乎。
击节表章一义士，此是当时搢绅之所无。