积雨荒池水欲平，轩窗长夏有馀清。
公馀一枕沧浪梦，卧听风荷受雨声。
《水阁二首·其一》全文
- 注释
- 积雨：连续下雨。
荒池：荒芜的池塘。
水欲平：水面接近水平。
轩窗：窗户。
长夏：漫长的夏季。
馀清：残留的清凉。
公馀：公务之余。
一枕：枕着。
沧浪梦：沧浪之梦，指隐逸或闲适的梦。
卧听：躺着聆听。
风荷：风吹荷花。
受雨声：接受雨声。
- 翻译
- 连绵的雨让荒废的池塘水面几乎与平地齐平，
整个夏天，轩窗透出凉爽的气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧而宁静的景象，诗人通过对积雨后荒废池塘和轩窗中夏日清凉的描写，展现了一个内心平和、悠然自得的意境。"积雨荒池水欲平"一句，设置了一种恬淡氛围，池塘因连绵细雨而渐渐充盈，但尚未完全满溢，透露出一种自然界即将恢复生机的景象。
"轩窗长夏有馀清"则更进一步描写了室内的凉爽与宁静。轩窗通常指的是古代建筑中的一种窗格，能遮风挡雨，同时也能保持室内的清凉和安静。在这句诗中，长夏不仅是时间上的延续，更是环境上的一种持续的舒适和清新。
"公馀一枕沧浪梦"与"卧听风荷受雨声"两句，则深化了诗人的内心世界。公馀，一名词人，可能指的是诗人自己或其他某位词人。在这里，他通过"一枕沧浪梦"表达了一种超脱世俗、追求自由的精神状态。沧浪，即是水流声，借此来比喻诗人的心境和情感。
至于"卧听风荷受雨声"，则进一步描绘了诗人卧在轩窗下，聆听着外面微弱的风声和荷叶上的雨滴声音。这不仅是对自然界中细微声音的一种感受，更是一种对内心世界的深刻体验。通过这样的描写，诗人传达了自己与自然息息相关、内心宁静而又充实的情感状态。
整首诗通过对环境和个人情感的精妙结合，展现了一幅生动的意境画卷，让读者仿佛置身于这样一个安逸恬静的空间之中。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢