畏暑事晨役，高原动征羁。
遥遥历广博，浩浩长风吹。
疏星才出没，河汉西南垂。
林端启明上，飞光发丹曦。
荧荧洒晴露，百物含华滋。
爽气入肝鬲，宿浊无一丝。
寒泉漱清甘，洗涤俗虑遗。
还忧火轮怒，万里烧云逵。
《冯氏道中早行》全文
- 拼音版原文全文
冯 氏 道 中 早 行 宋 /文 同 畏 暑 事 晨 役 ，高 原 动 征 羁 。遥 遥 历 广 博 ，浩 浩 长 风 吹 。疏 星 才 出 没 ，河 汉 西 南 垂 。林 端 启 明 上 ，飞 光 发 丹 曦 。荧 荧 洒 晴 露 ，百 物 含 华 滋 。爽 气 入 肝 鬲 ，宿 浊 无 一 丝 。寒 泉 漱 清 甘 ，洗 涤 俗 虑 遗 。还 忧 火 轮 怒 ，万 里 烧 去 逵 。
- 翻译
- 因惧怕酷暑而早起劳作，高原上的征途似乎束缚了我。
长途跋涉穿越广袤大地，强劲的长风不断吹拂。
稀疏的星星时隐时现，银河向西南低垂。
曙光从树林边缘升起，照亮了天际，红日初升。
晶莹的露珠洒落，万物在晨光中焕发生机。
清新的空气进入胸腹，夜晚的污浊荡涤无余。
用寒泉漱口，滋味甘甜，洗去世俗烦恼。
然而心中仍忧虑烈日炽热，将万里云途烧成焦土。
- 注释
- 畏暑：惧怕酷暑。
晨役：早起劳作。
征羁：征途的束缚。
广博：广袤大地。
浩浩：强劲的。
河汉：银河。
丹曦：红日初升。
荧荧：晶莹。
华滋：生机。
肝鬲：胸腹。
俗虑：世俗烦恼。
火轮：烈日。
云逵：云路，指广阔的天空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨出行的场景，诗人在炎热的夏日里提前起身，感受着早晨的凉爽。高原上的鸟儿开始鸣叫，遥远的地方传来了牛马的铃声，展现了一幅广阔无垠的画面。大自然的风景充满了诗行之间，星辰刚露，银河仿佛在西南方向倾泻。林间的阳光透过树梢，照耀着大地。诗人形容夏日清晨的美好，天空晴朗，露珠晶莹，每个生命体都充满了生机。
此外，诗中还透露出诗人内心的平静与喜悦，以及对炎热天气的担忧。清凉的泉水洗去了心中的烦躁，带来了一种精神上的净化。尽管如此，诗人仍然无法忘记那酷热如火轮般炙烤着大地的夏日。
整首诗语言生动，意境辽阔，通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人对于清晨之美以及夏季炎热的深刻感受。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
齐云楼晚望偶题十韵兼呈冯侍御，周、殷二协
潦倒宦情尽，萧条芳岁阑。
欲辞南国去，重上北城看。
复叠江山壮，平铺井邑宽。
人稠过杨府，坊闹半长安。
插雾峰头没，穿霞日脚残。
水光红漾漾，树色绿漫漫。
约略留遗爱，殷勤念旧欢。
病抛官职易，老别友朋难。
九月全无热，西风亦未寒。
齐云楼北面，半日凭栏干。
太和戊申岁大有年，诏赐百寮出城观稼，谨书
清晨承诏命，丰岁阅田闾。
膏雨抽苗足，凉风吐穗初。
早禾黄错落，晚稻绿扶疏。
好入诗家咏，宜令史馆书。
散为万姓食，堆作九年储。
莫道如云稼，今秋云不如。
和汴州令狐相公，新于郡内栽竹百竿，拆壁开
梁园修竹旧传名，园废年深竹不生。
千亩荒凉寻未得，百竿青翠种新成。
墙开乍见重添兴，窗静时闻别有情。
烟叶蒙笼侵夜色，风枝萧飒欲秋声。
更登楼望尤堪重，千万人家无一茎。
戏和微之答窦七行军之作
旌钺从櫜鞬，宾僚礼数全。
夔龙来要地，鹓鹭下辽天。
赭汗骑骄马，青娥舞醉仙。
合成江上作，散到洛中传。
陋巷能无酒，贫池亦有船。
春装秋未寄，谩道有闲钱。
二月一日作，赠韦七庶子
园杏红萼坼，庭兰紫芽出。
不觉春已深，今朝二月一。
去冬病疮痏，将养遵医术。
今春入道场，清净依僧律。
尝闻圣贤语，所慎斋与疾。
遂使爱酒人，停杯一百日。
明朝二月二，疾平斋复毕。
应须挈一壶，寻花觅韦七。
宅西有流水，墙下构小楼，临玩之时，颇有幽
伊水分来不自由，无人解爱为谁流。
家家抛向墙根底，唯我栽莲越小楼。
水色波文何所似，麹尘罗带一条斜。
莫言罗带春无主，自置楼来属白家。
日滟水光摇素壁，风飘树影拂朱栏。
皆言此处宜弦管，试奏霓裳一曲看。
霓裳奏罢唱梁州，红袖斜翻翠黛愁。
应是遥闻胜近听，行人欲过尽回头。
独醉还须得歌舞，自娱何必要亲宾。
当时一部清商乐，亦不长将乐外人。