骐骥忻知己，嘶鸣忽异常。
积悲摅怨抑，一举彻穹苍。
迹类三年鸟，心驰五达庄。
何言从蹇踬，今日逐腾骧。
牛皂休维絷，天衢恣陆梁。
向非逢伯乐，谁足见其长。
《赋得骐骥长鸣》全文
- 拼音版原文全文
赋 得 骐 骥 长 鸣 唐 /陈 去 疾 骐 骥 忻 知 己 ，嘶 鸣 忽 异 常 。积 悲 摅 怨 抑 ，一 举 彻 穹 苍 。迹 类 三 年 鸟 ，心 驰 五 达 庄 。何 言 从 蹇 踬 ，今 日 逐 腾 骧 。牛 皂 休 维 絷 ，天 衢 恣 陆 梁 。向 非 逢 伯 乐 ，谁 足 见 其 长 。
- 注释
- 骐骥：骏马。
忻：欣喜。
嘶鸣：马的叫声。
异常：不同寻常。
积悲：长期积压的悲伤。
摅：抒发。
穹苍：天空。
迹类：如同。
三年鸟：比喻长期隐忍的人。
心驰：内心向往。
五达庄：四方的广大世界。
蹇踬：困顿,挫折。
腾骧：飞跃前进。
牛皂：牛车。
维絷：系住。
天衢：大道。
恣：任意。
陆梁：纵横驰骋。
伯乐：识才之人。
见其长：看到它的长处。
- 翻译
- 骏马欣喜遇见知音，突然间嘶鸣声异样。
长久积压的悲伤抒发出来，一时间直冲云霄。
如同三年不飞的鸟儿，内心渴望驰骋在广阔的天地。
怎么料到会有今天，能从困境中飞跃，展现雄姿。
束缚的牛车绳索可以解开，大道上任我驰骋。
如果不是遇到伯乐，谁能真正了解它的才能。
- 鉴赏
此诗描绘了一匹骏马在春天的景象，通过骏马的长鸣来表达诗人内心的喜悦和自由。"骐骥忻知己，嘶鸣忽异常"一句，写出了骏马与诗人之间仿佛有着深厚的情感联系，它的嘶鸣声似乎在传递着某种超凡脱俗的信息。
"积悲摅怨抑，一举彻穹苍"表达了诗人长期积累的情感终于得以释放，像骏马一般冲破束缚，奔向广阔天地。"迹类三年鸟，心驰五达庄"则通过比喻手法，将骏马的足迹与三年一遇的大鸟相提并论，形象地表达了诗人内心的飞扬跃动。
"何言从蹇踬，今日逐腾骧"一句，诗人似乎在问自己，为何要随波逐流，而不是像那匹骏马一样，勇敢追寻自己的梦想。"牛皂休维絷，天衢恣陆梁"则描绘了一幅春日畜牧的画面，通过对自然景色的细腻描写，增添了诗歌的情感深度。
最后，"向非逢伯乐，谁足见其长"表达了诗人对于伯乐之类能够识别和欣赏骏马之美的人的渴望，希望能遇到知音，共同分享内心的喜悦。整首诗通过对骏马外形和精神特质的描绘，展现了诗人对自由、美好和知己的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宛转曲
就燥者火流湿水，同气相求必其理。
郭隗重燕乐毅来，无知升朝曲逆偕。
伤胎毁卵凤不仪，北寺几见慈鸟栖。
仲尼回车戮鸣犊，袁闳佯狂李杜覆。
一堂两琴宫商应，薰莸臭味各本性。
咸博结绶萧男登，牛李何怪互炭冰。
其实难副忌盛名，操戈同室非人情。
顾厨清流祸自取，程苏何事相尔汝。