解后章江上，知从五马车。
君才犹未用，吾老更焉如。
间阔思眉宇，殷勤得手书。
喜闻衣綵乐，入馔有江鱼。
《用元韵答刘判官》全文
- 拼音版原文全文
用 元 韵 答 刘 判 官 宋 /王 炎 解 后 章 江 上 ，知 从 五 马 车 。君 才 犹 未 用 ，吾 老 更 焉 如 。间 阔 思 眉 宇 ，殷 勤 得 手 书 。喜 闻 衣 彩 乐 ，入 馔 有 江 鱼 。
- 注释
- 章江：江名，可能指章江河。
五马车：古代官吏出行的仪仗，象征地位显赫。
犹未用：还未被充分使用，指才华未展。
吾老：我已老去。
焉如：将何去何从。
间阔：长时间的分离。
眉宇：容貌，这里指对方的神情。
手书：亲笔书信。
衣綵乐：穿着华丽的衣服，享受音乐的欢乐。
江鱼：江中的鲜鱼。
- 翻译
- 在章江边，我得知你乘坐五马车归来。
你的才华尚未施展，而我已年迈，未来何去何从呢？
长久分离后，我思念你的音容笑貌。
欣喜收到你的来信，信中提到穿着彩衣的欢乐，还有江中的鲜美鱼肴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品，名为《用元韵答刘判官》。从诗中可以看出，诗人在江上解下行囊，恰巧遇见五马拉的车队，这是一个意外的相遇。而“君才犹未用，吾老更焉如”两句表达了诗人对朋友刘判官尚未得到重用的同情，同时也反映出自己年岁已高、境遇不佳的感慨。接下来的“间阔思眉宇，殷勤得手书”则是诗人在长时间的分离之后，对远方友人的思念之情，以及收到朋友亲手所写信件时的喜悦与珍视。而最后，“喜闻衣綵乐，入馔有江鱼”表明了诗人对于刘判官衣着华丽、生活乐趣的消息感到欣慰，同时也享受到了美味的江鱼佳肴。
这首诗通过对自然景物和个人情感的描绘，展现了一种淡泊名利、珍视友情的情怀。同时，诗人运用元韵答复，也体现了古代文人之间互相唱酬的文学风雅。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偶感
夸父逐日死，竫人足大年。
此生谁优劣，运命定皇天。
单父毙饿虎，张毅热病捐。
理内与逐外，生死皆适然。
凫胫不可续，鹤胫不得缩。
骈拇决则啼，枝指龁乃哭。
太上在因之，安排徒鹿鹿。
保身保国家，清净生百福。
以此遣烦虑，歌吟任鼓腹。
附：昼夜乐.同作.盱眙汪祖绶
明珠款实还收取。况缥缈、华胥路。
蛾眉泥彼联娟，蝶意恼人惊寤。果托微波通一语。
又底事、整衣赪怒。是否便销魂、问窥墙邻女。
游龙翔鹤飘然去。尽描模、玉墀步。
莫教翠被寻春，不惯羊车引驻。回首章华歌与舞。
恐惹得、细腰人妒。巫峡尚苍茫，问朝云何处。