尝闻养骐骥，辟恶系猕猴。
供奉新教艺，将军旧病偷。
聊看缘柱杪，尚想傍崖头。
更祝南州使，如拳试为求。
《和杨高品马厩猢狲》全文
- 拼音版原文全文
和 杨 高 品 马 厩 猢 狲 宋 /梅 尧 臣 尝 闻 养 骐 骥 ，辟 恶 系 猕 猴 。供 春 新 教 艺 ，将 军 旧 病 偷 。聊 看 缘 柱 杪 ，尚 想 傍 崖 头 。更 祝 南 州 使 ，如 拳 试 为 求 。
- 翻译
- 曾经听说养育骏马，要用猕猴来驱赶恶灵。
新的教育方法被提供，将军的老毛病却悄悄滋生。
随意看看柱子顶端，又想起那山崖边的情景。
再向南方使者祈愿，如同紧握的拳头，希望能得到满足。
- 注释
- 骐骥：骏马。
辟恶：驱赶恶灵。
猕猴：猴子，这里可能象征着驱邪之物。
新教艺：新的教育方法。
将军：指有地位的人。
旧病：老毛病，可能指某种习惯或问题。
柱杪：柱子顶端。
崖头：山崖边。
南州使：南方的使者。
如拳：像紧握的拳头，比喻强烈的愿望或决心。
试为求：尝试去寻求。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和杨高品马厩猢狲》，通过对养马场中猕猴的描绘，展现了诗人对马匹管理和动物智慧的独特观察。首句“尝闻养骐骥”表达了对良驹的熟知，而“辟恶系猕猴”则出人意料地将猕猴与驱邪联系起来，暗示了马厩中的和谐共处。
“供奉新教艺”暗指对马匹的精心照料和训练，而“将军旧病偷”则以猕猴的机敏形象，比喻马厩主人可能存在的老练和策略。接下来，“聊看缘柱杪，尚想傍崖头”描绘了猕猴在马厩中的灵活身手，它不仅能在柱子上攀爬，还可能在崖边徘徊，显示出其聪明和好奇。
最后两句“更祝南州使，如拳试为求”表达了诗人对马厩主人的祝愿，希望他能像对待猕猴一样，对马匹充满关爱和期待，如同拳握珍宝般对待它们。整首诗寓言巧妙，语言生动，体现了梅尧臣对生活细节的敏锐观察和对人与动物关系的深刻理解。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
水调歌头.题画，杨柳依依人访船
天末渺何许，江海思悠哉。
垂杨又见春碧，归梦入奇怀。
为问渡头老子，可借一帆风利，舟楫待君才。
我是忘机侣，鸥鹭不须猜。临河叹，乘桴意，逝川哀。
栖栖丘为何事，沮溺尽吾侪。
莫便中流击楫，且与赋诗横槊，慷慨尽余杯。
相慰芦中客，宝剑未沈薶。
金缕曲.太史公三十四叠前韵
未与柏梁酒。问一时、严徐东马、才能如否。
囊括缥缃归寸管，虹玉光应映斗。
搜罗到、古三皇九。
定了青编新样子，付千秋、史馆金科守。
墨花耀、双螭首。力驱山海波涛走。
尽人世、真形变相，倚添毫手。
义为朝廷怜勇帅，盲膑遭逢任受。
是直笔、休疑谤口。
桑孔贪残成纵酷，便他人、难掩诸君丑。
龙门里、怀山牖。
贺新凉.送霂
惨澹征车发。正连宵、狂飙拂地，琤琮金铁。
老泪临岐余数点，洒向关山残月。
笑舐犊、年来更切。
归去高堂频问讯，莫轻言、游子伤神绝。
人两地，肠千结。匆匆惯作天涯别。
似孤鸿、雪中留爪，翩然飞越。
一束书囊驴子背，老仆长须蹩躠。
惆怅煞、鸠巢计拙。
弱妹牵衣迟汝去，意徬徨、为我添呜咽。
今夜在，谁家歇。
桂枝香.蟹
风清露细。早稻熟江乡，嫩凉无比。
八跪双螯郭索，迷离烟水。
断芦折苇洲边憩，羡轮囷、行沙如驶。
寒潮来去，孤舟没灭，渔灯初起。正好是、荒村雨霁。
问何人笭箵，萧然汀嘴。小市平桥，过处霜天凝紫。
橙黄橘绿登高会，醉东篱、酒人风致。
依稀记得，鱼庄设簖，夜分无寐。