蒹葭月冷时闻雁，杨柳风和日听莺。
水涉山行二年客，就中偏怕雨船声。
《旅怀》全文
- 注释
- 蒹葭：芦苇。
月冷：寒冷的月光。
雁：大雁。
杨柳：柳树。
风和：和煦的风。
日：白天。
听莺：欣赏黄莺的歌声。
水涉：涉水而过。
山行：山路行走。
二年客：在外漂泊了两年。
偏怕：特别害怕。
雨船声：下雨时的船声。
- 翻译
- 在寒冷的月光下听到大雁的叫声，
在和煦的春风中欣赏黄莺的歌声。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在旅途中的感受和心境。"蒹葭月冷时闻雁"一句，设定了一个秋末冬初的萧瑟景象，寒风中传来了远方大雁的叫声，这通常与离别、羁旅联系在一起，表达了一种孤独和思念的情感。
"杨柳风和日听莺"则描绘了一个春日温暖的场景，杨柳随风舞动，黄莺歌唱和谐，形成鲜明对比，以此突出诗人内心的不平静与外界的宁静和谐。
"水涉山行二年客"表达了诗人长时间漂泊在外的生活状态，"就中偏怕雨船声"则透露了诗人对于旅途中遭遇风雨时船只摇晃声音的恐惧，这不仅是对自然环境的担忧，也象征着内心的不安与无常。
整首诗通过对比冷月与和风、雁叫与莺歌，表达了诗人旅途中的孤独感、思乡之情以及对未来不确定性的恐惧。同时，这种自然景物的描写也映射出了诗人内心的情感世界。
- 作者介绍
-
杜荀鹤
杜荀鹤（约846—约906），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温取唐建梁，任以翰林学士，知制诰，故入《梁书》（按应作《五代史记》；《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝（502—557年）五十余年的史事。）。朝代：唐 字：彦之 号：九华山人 籍贯：池州石埭（今安徽石台） 生辰：846～904
- 猜你喜欢
送胡明仲知永州
君行西游浮沅湘，洞庭岳麓天一方。
岳前老人望君久，岁晚不嫌归路长。
晴天万里去鸿鹄，韫玉未售犹深藏。
远行固是君素愿，多蓄奇谋羞自献。
后生纷纷了目前，大策定非凡所见。
簿书汩没渠自忙，道里溪岖我不倦。
百州东下例无涧，要君嶷然如断山。
我老无用逢多艰，敢复著脚尘埃间。
胸次偪塞良未宽，日夜矫首须君还。
运斤成风君不难，不使世人漫鼻端。