麻衣休作狮子吼，门外泉声正拍空。
三十六峰浑不见，翠微真在有无中。
《翠微寺》全文
- 注释
- 麻衣：指僧人的粗布衣服。
狮子吼：佛教比喻高亢激昂的声音，此处指声音大。
门外：指寺庙或居所之外。
泉声：泉水的声音。
拍空：敲击着天空，形容声音清脆响亮。
浑不见：完全看不见。
翠微：青翠的山色，也指淡淡的绿色。
真在：确实存在。
有无中：虚无缥缈，难以捉摸。
- 翻译
- 不要让麻衣发出狮子般的吼声，门外泉水声正清脆地敲击着天空。
远处的三十六峰全都隐没不见，青翠的山色仿佛在虚无缥缈之间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而深远的山水画面。诗人以"麻衣休作狮子吼"起笔，形象地暗示寺庙中的僧人不应过于喧哗，与周围的自然环境相协调。"门外泉声正拍空"进一步渲染了环境的宁静，泉水的声音仿佛在空中回荡，增添了禅意和空灵之感。
"三十六峰浑不见"表达了诗人远望山峰，却被雾气或远距离所遮掩，看不真切的情景，这既符合翠微山峰的朦胧美，也暗含了人生的某种哲理——有些事物虽近在咫尺，却难以把握其全貌。
最后，"翠微真在有无中"以"有无"二字，强调了翠微山峰的虚实相生，既在眼前，又似乎超越了现实，给人以无限遐想的空间。整体来看，这首诗通过描绘翠微寺的环境，传达出一种超脱世俗、融入自然的禅意境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
静江商宰书来且索鄙语要道其冰雪相看之意古
连墙不通问，千里乃寄音。
平生于缔交，淡泊味最深。
吴山青插天，应同碧玉簪。
尚怜风马牛，暌若商与参。
一声南来雁，西风又相寻。
君其念衰朽，余亦怀瑶林。
一廉了官事，吟外时鸣琴。
识量万顷陂，文华宝南金。
向来唐相璟，疑事问崔琳。
诸台贵得贤，而肯舍此琛。
会晤喜有期，宽此离索襟。
同友人泛舟过断桥登寿星江湖伟观归舟听客讴
辛亥仲春将徂兮，有客踵门曰风日流丽，邀余共泛西湖之舽。
舽南去而忽西兮，昨之折槛今复饰以成杠。
背苏堤万丝之绿阴兮，望一簇孤山之青橦。
层峰叠嶂巉绝露天巧，珠英琪树发越地之灵，一声何处兮钟撞。
篙师告余曰，此寿星古刹，上有奇观，开宇宙于八窗。
舍舟策杖，步步巍峨，谢屐殊劳双。
回廊曲转忽轩豁，檐飞栋複，青绿交辉。
心开目骇，而揖西子之湖，子胥之江。
观者杂遝，倏来，余独凭栏，境与心会，便欲驭风跨蜿虹。
烟云万态，客拟状而运思，羿今老退，且逊锐逄。
庄严世界，合爪赞叹，要使天下名山夸咏者，睹此奇伟而心降。
风寒下山吹欲倒，连呼春酒亟开缸。
箫鼓画船徒自纷耳目，何如美成清绝按新腔。
诗成肯对俗子哦，驰介城南寄老庞。
《同友人泛舟过断桥登寿星江湖伟观归舟听客讴》【宋·陈起】辛亥仲春将徂兮，有客踵门曰风日流丽，邀余共泛西湖之舽。舽南去而忽西兮，昨之折槛今复饰以成杠。背苏堤万丝之绿阴兮，望一簇孤山之青橦。层峰叠嶂巉绝露天巧，珠英琪树发越地之灵，一声何处兮钟撞。篙师告余曰，此寿星古刹，上有奇观，开宇宙于八窗。舍舟策杖，步步巍峨，谢屐殊劳双。回廊曲转忽轩豁，檐飞栋複，青绿交辉。心开目骇，而揖西子之湖，子胥之江。观者杂遝，倏来，余独凭栏，境与心会，便欲驭风跨蜿虹。烟云万态，客拟状而运思，羿今老退，且逊锐逄。庄严世界，合爪赞叹，要使天下名山夸咏者，睹此奇伟而心降。风寒下山吹欲倒，连呼春酒亟开缸。箫鼓画船徒自纷耳目，何如美成清绝按新腔。诗成肯对俗子哦，驰介城南寄老庞。
https://www.ahchsz.com/shici/1deTb48B.html