一东一西别，别何如。
终期大冶再熔鍊，愿托扶摇翔碧虚。
《两如何诗谢裴令公赠别二首·其二》全文
- 注释
- 一东一西：指东西方向的分离。
别：离别。
何如：怎么样，如何。
终期：最终期望。
大冶：炼钢炉，比喻重大的修炼或转变。
再熔鍊：再次熔炼，象征重新开始或提升。
愿托：希望借助。
扶摇：大风，这里比喻强大的助力。
翔碧虚：飞翔在蓝天，象征自由和理想。
- 翻译
- 东西方向各分东西，分别后会怎样呢。
最终期待在炼钢炉中再次熔炼，只愿乘风飞翔在青天之上。
- 鉴赏
这句诗是刘禹锡在《两如何诗谢裴令公赠别二首（其二）》中的一部分，表达了诗人对友情的珍视和对未来相聚的美好愿望。
“一东一西别，别何如”通过简单直接的语言描绘了朋友分离的情景，"一东一西"象征着方向的不同，也寓意着各自不同的道路和命运。"别何如"则是对这次分别感慨万千，不知如何表达。
“终期大冶再熔鍊”中的“终期”指的是将来或未来，“大冶”比喻为大地或广阔的空间，“再熔鍊”则是比喻重新融化和锤炼，意味着无论经过怎样的磨难和考验，都愿意再次回到纯净和坚固的状态，象征着对友情的珍贵和对未来的坚持。
“愿托扶摇翔碧虚”则是表达了诗人对未来美好愿望的寄托。“愿托”表示愿意依靠或寄托，“扶摇”指的是凤凰翅膀，象征着高飞和自由，“翔碧虚”则是比喻在无垠的蓝天中自由飞翔，表达了诗人希望友情能够像凤凰一样，在广阔的精神世界里自由翱翔，无所羁绊。
这两句通过对自然景象和神话生物的借用，展现了诗人对未来美好生活的向往，以及对深厚友谊的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
进士卞华伯奚元启用齐字韵联句因掇其遗韵
玉河堤畔跨青骊，蹀躞香尘再四嘶。
凉吹萧萧收宿雨，遥空泄泄散晴䨑。
主人延客供山茗，诗老留题遍赫蹄。
林薮号烟惊虎豹，沧溟跋浪纵鲸鲵。
王乔谢俗初成道，西子来吴甫及笄。
百里飞甍迷复道，九霄杰阁垒骈枅。
阴何见此浑惊愕，李杜闻之亦惨悽。
方信二公鸣世凤，苦吟我独触籓羝。
迂疏深愧才何用，痴绝应遭俗所诋。
千古韦编空矻矻，半生缝掖自媞媞。
宸居有约陈三策，学海无边测一蠡。
每许清高凌古柏，何能酝藉似春荑。
锦堂银烛屏摇雀，玉碗清冰箸冻犀。
回雪舞童身□鸟，遏云歌妓领蝤蛴。
兴来健笔频频埽，吻燥甘瓜屡屡刲。
又向张湾理归棹，漫从燕市买行烓。
明朝执手红亭别，旧路愁人碧草萋。
渺渺澄江飞断雁，亭亭落日噪寒□。
回思难弟心如结，喜祝慈亲齿更齯。
三十年华身正壮，四千道路面成繄。
才高不让题鹦鹉，剑莹时还淬鸊鹈。
莫以缥囊誇月露，好于紫塞埽尘□。
诗成自合承簪绂，圭璧宁容杂甑窐。
倾盖交情抵胶漆，赠言有味胜饧䬾。
千钧弩矢君须重，休逐儿曹妄射鼷。
《进士卞华伯奚元启用齐字韵联句因掇其遗韵》【明·张弼】玉河堤畔跨青骊，蹀躞香尘再四嘶。凉吹萧萧收宿雨，遥空泄泄散晴䨑。主人延客供山茗，诗老留题遍赫蹄。林薮号烟惊虎豹，沧溟跋浪纵鲸鲵。王乔谢俗初成道，西子来吴甫及笄。百里飞甍迷复道，九霄杰阁垒骈枅。阴何见此浑惊愕，李杜闻之亦惨悽。方信二公鸣世凤，苦吟我独触籓羝。迂疏深愧才何用，痴绝应遭俗所诋。千古韦编空矻矻，半生缝掖自媞媞。宸居有约陈三策，学海无边测一蠡。每许清高凌古柏，何能酝藉似春荑。锦堂银烛屏摇雀，玉碗清冰箸冻犀。回雪舞童身□鸟，遏云歌妓领蝤蛴。兴来健笔频频埽，吻燥甘瓜屡屡刲。又向张湾理归棹，漫从燕市买行烓。明朝执手红亭别，旧路愁人碧草萋。渺渺澄江飞断雁，亭亭落日噪寒□。回思难弟心如结，喜祝慈亲齿更齯。三十年华身正壮，四千道路面成繄。才高不让题鹦鹉，剑莹时还淬鸊鹈。莫以缥囊誇月露，好于紫塞埽尘□。诗成自合承簪绂，圭璧宁容杂甑窐。倾盖交情抵胶漆，赠言有味胜饧䬾。千钧弩矢君须重，休逐儿曹妄射鼷。
https://www.ahchsz.com/shici/KleQMHzpn.html