乱后阊门暂得归，莫春三月马騑騑。
桃花也复如人面，柳絮依然点客衣。
画舸神仙流水远，綵云楼阁劫灰飞。
姑苏两度看游鹿，莫倚东风问是非。
《入阊门》全文
- 注释
- 阊门：苏州城西门，古代繁华之地。
莫春：暮春，春季末期。
马騑騑：形容马匹行走轻快的样子。
桃花：春天盛开的花卉，象征美好。
柳絮：柳树种子的绒毛，随风飘扬。
画舸：装饰华丽的船。
綵云楼阁：色彩斑斓的楼阁，形容富丽堂皇。
劫灰：火灾后的余烬，比喻灾难或毁灭。
姑苏：古称姑苏，今苏州，有‘人间天堂’之称。
游鹿：鹿群自由游荡，象征世事无常。
东风：春风，寓意变迁。
是非：对错、是非之事。
- 翻译
- 战乱之后，我暂时回到阊门，正值暮春三月，马儿轻快地奔跑。
桃花如同人脸般娇艳，柳絮飘落，沾染了行人的衣裳。
画舫如同神仙乘着流水远去，彩云缭绕的楼阁在战火中化为灰烬。
我在姑苏两次目睹鹿群游玩，不要倚仗东风，去探问世间的是非对错。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种战乱之后寻求安宁的意境。"阊门"在这里可能指的是家乡或一个避难之所，诗人在战争结束后终于得以返回这个地方，表达了对和平生活的渴望。"莫春三月马騑騑"则是用来形容春天到来的景象，其中“騑騑”指的是马儿在春风中活跃跳跃的情状，描绘出一种生机勃勃的画面。
接下来的两句"桃花也复如人面，柳絮依然点客衣"则是对自然景物的细腻描写。桃花被比喻为人的脸庞，表现了诗人对美好事物的欣赏；而“柳絮依然点客衣”则形容着春天柳絮飘落，如同轻柔地拂过行人的衣服，营造出一种温馨和谐的氛围。
"画舸神仙流水远，綵云楼阁劫灰飞"这两句描写的是诗人乘坐画舟在河上漂泊的情景。"绘云楼阁劫灰飞"中的“劫”指的是战争的破坏，这里的“劫灰”暗示着战乱过后的废墟，和前面“流水远”的美好场景形成鲜明对比，表达了诗人对于过去战争所带来的毁灭有深刻的感慨。
最后两句"姑苏两度看游鹿，莫倚东风问是非"中，“姑苏”指的是苏州，这里的“游鹿”可能暗示着历史上的某个事件或传说。诗人提醒自己不要被表面的风光迷惑，要有辨别是非的能力。这两句流露出一种超脱世俗、追求真理的心境。
总体而言，这首诗通过对自然景物和战后废墟的描写，表达了诗人对于和平与美好生活的向往，以及面对过往历史时保持清醒判断力的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉蓬莱·正春回紫陌
正春回紫陌，瑞霭飞浮，暖风轻扇。
皓月初圆，觉严城寒浅。
采结鳌山，纱笼银烛，与□花争艳。
午夜融和，红莲万顷，一齐开遍。
讼简民熙，史君行乐，簇拥朱轮，旌旗辉暖。
鼎沸笙歌，遏行云不散。
咫尺泥封，促朝天陛，侍玉皇香案。
来岁元宵，龙灯影里，金杯宜劝。