落日留不住，默然空泪零。
败莎侵陋巷，疏叶满闲庭。
有趣穷风雅，无机敌杳冥。
浮荣安足恋，归去乱山青。
《秋怀》全文
- 注释
- 落日：夕阳。
留不住：挽留不住。
默然：默默。
空泪零：只有泪水落下。
败莎：荒草。
陋巷：破旧小巷。
疏叶：稀疏的树叶。
闲庭：庭院。
有趣：有情趣。
穷风雅：困顿中的风雅。
无机：无人。
杳冥：深远的寂静。
浮荣：虚浮的荣耀。
安足：怎能。
恋：贪恋。
归去：回归。
乱山青：青山。
- 翻译
- 夕阳无法挽留，默默中只有泪水落下。
荒草侵蚀着破旧的小巷，稀疏的树叶布满庭院。
尽管生活困顿，仍有情趣追求风雅，无人能抵挡那深远的寂静。
虚浮的荣耀怎能贪恋，还是回归那青山之中。
- 鉴赏
这首诗是宋代寇准的《秋怀》，表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。首句“落日留不住”以夕阳比喻生命的短暂，暗示时光如流水般匆匆而逝。次句“默然空泪零”则流露出诗人面对此景的无奈与哀伤。
接下来，“败莎侵陋巷，疏叶满闲庭”描绘了秋天的萧瑟景象，败草蔓生在破旧的小巷，稀疏的树叶飘落在闲置的庭院，渲染出一种孤寂和荒凉的气氛。
“有趣穷风雅，无机敌杳冥”进一步深化了诗人的内心世界，即使身处困境，仍试图在风雅中寻觅乐趣，然而面对宇宙的浩渺和人生的无常，这种努力显得微不足道。
最后两句“浮荣安足恋，归去乱山青”揭示了诗人的超脱态度，意识到世俗的荣华富贵并不值得留恋，他更向往回归自然，投身于那青翠的山野之中，寻求内心的宁静与解脱。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了寇准在仕途失意后对生活的深刻反思和对自然的向往。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
苦雨
黄梅霪雨江山气，祇在江南卑湿地。
畿南无山亦无江，大风一起尘飞扬。
竹木灰石远难致，以柴盖屋土筑墙。
倾河倒海天瓢浆，土化为泥泥压床。
七十病翁佯聋瞽，室人交谪默无语。
通夜露处鸦落巢，连日断炊鱼在釜。
四民皆以食为天，阴阳不燮安种田。
宰辅谁能继姚宋，救时无术非无权。
名言尝闻吕叔简，发泄太早总归旱。
闰逢夏五多凶年，祇愁饥馑不得免。
何况临海时用兵，国家租税那忍缓。
天津桥更啼杜鹃，南来地气何时返。