仙人初剪水，欲下复迟迟。
半夜忽自落，东风竟不知。
无香黏客袖，有意补春枝。
却忆江南柳，飘绵送子时。
《雪花》全文
- 注释
- 仙人：指传说中的仙人或者月亮。
迟迟：犹豫不决的样子。
东风：指春风。
竟：竟然。
无香：没有香气。
有意：有心，有意图。
江南柳：指江南地区的柳树，象征着离别和思念。
子时：古代十二时辰之一，指夜晚11点至凌晨1点。
- 翻译
- 仙人刚刚剪裁过水面的月光，想要落下却又犹豫不决。
深夜里忽然自己飘落下来，连东风都不知道这变化。
它没有香气沾染行人的衣袖，却有意填补春天的树枝。
回想起江南的柳树，它们在飘飞的絮絮中仿佛在为离别之人送行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场突如其来的雪意象，通过仙人剪水的奇妙比喻，展现了雪花飘落的神秘与自然之美。诗中“欲下复迟迟”表达了雪花似乎在犹豫，不知何时会落下，而“半夜忽自落”则突显了雪的突然和意外。“东风竟不知”暗示着这场雪与通常引发降水的东风无关，增添了一丝神秘色彩。
“无香黏客袖，有意补春枝”中的“无香”可能指的是雪花本身没有香气，而“黏客袖”则描绘了雪花轻盈地附着在衣袖上的情景。“有意补春枝”表达了诗人对补救春天植物因寒冷而受损的美好愿望。
最后两句“却忆江南柳，飘绵送子时”则将思绪转向了江南的柳树，以及柳絮在春风中轻盈飘落的情景。这里的“子时”指的是夜晚十一点至一点，这个时间段被赋予了一种安静与美好的氛围。
整首诗通过对雪花、自然和季节的描写，表达了诗人对于自然界变化的观察与感悟，以及他内心对于美好事物的怀念和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同诸友小沧浪作·其一
种菱占半郭，与人阅三庚。
去年亦兹日，惓言镜槛凭。
微我二三子，孰偕鸥鹭盟。
襟摇半峰影，桨划疏蒲声。
北来风云思，南话江湖并。
中通莲气味，静喻山性情。
岂必蹇处士，始题海右亭。
尽得七桥势，以挈千厓青。