斜倚筇枝岸幅巾，闭门久已谢知闻。
中庭日正花无影，曲沼风生水有纹。
三尺桐丝多静寄，一樽玉瀣足幽欣。
世间万事都忘尽，惟向闲中屡策勋。
《渔隐堂独坐至夕》全文
- 拼音版原文全文
渔 隐 堂 独 坐 至 夕 宋 /陆 游 斜 倚 筇 枝 岸 幅 巾 ，闭 门 久 已 谢 知 闻 。中 庭 日 正 花 无 影 ，曲 沼 风 生 水 有 纹 。三 尺 桐 丝 多 静 寄 ，一 樽 玉 瀣 足 幽 欣 。世 间 万 事 都 忘 尽 ，惟 向 闲 中 屡 策 勋 。
- 翻译
- 我斜靠在竹杖上，头戴幅巾，久居家中，与外界消息隔绝。
庭院里阳光正烈，却不见花朵的影子，池塘边微风吹过，水面泛起涟漪。
三尺长的桐丝琴，常用来寄托宁静的心绪，一杯美酒玉瀣，足以带来深深的幽雅快乐。
世间纷扰我都已忘怀，只在闲暇时享受这份宁静，仿佛在功业上屡次建功立业。
- 注释
- 筇枝：竹杖。
幅巾：古代男子的一种头巾，表示闲适生活。
谢知闻：断绝了与外界的联系，隐居之意。
中庭：庭院中央。
曲沼：弯曲的池塘。
桐丝：指古琴，桐木是制作古琴的好材料。
玉瀣：美酒名，由美酒和雪水混合而成。
幽欣：幽静而愉悦的心情。
策勋：比喻在精神或心灵上有所成就。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《渔隐堂独坐至夕》，描绘了作者在渔隐堂内独自静坐的情景。首句“斜倚筇枝岸幅巾”形象地刻画出诗人倚杖而立，头戴幅巾，显得洒脱而闲适。次句“闭门久已谢知闻”表达了诗人远离尘世喧嚣，淡泊名利的生活态度。
第三句“中庭日正花无影”，通过写庭中花朵在阳光下没有留下影子，渲染出宁静的氛围。接着，“曲沼风生水有纹”描绘了微风吹过池塘，水面泛起涟漪，进一步强化了环境的静谧。
“三尺桐丝多静寄”借桐丝寄托诗人内心的平静，而“一樽玉瀣足幽欣”则写出诗人品茗独酌，享受着清幽的乐趣。最后两句“世间万事都忘尽，惟向闲中屡策勋”，诗人表示已经忘却世间的纷扰，只在闲暇时光中品味生活的宁静与满足，仿佛在平凡的生活中找到了自己的价值。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了渔隐堂内的生活画面，展现了诗人超然物外、淡泊宁静的心境，体现了宋代理学士大夫追求闲逸生活的思想。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题何子贞篆册为赵生仲举
猿叟篆势天下奇，如藤如铁如蛟螭。
直将古意变斯凝，结绳而上追皇羲。
非昔先生振奇士，图书碑版兼鼎彝。
收藏此册来诧我，意我俗眼骇且嗤。
岂知我亦有奇癖，先得一本无参差。
呼樽并几发幽赏，相视莫逆穷谐嬉。
吁嗟非昔今何在，旧山楼下绝履綦。
有时篮舆过君舍，路人怪我垂涕洟。
寻常草木尚敬止，何况秘簏长留贻。
遣孤抱册忽致赠，谓于日记中得之。
苦言恻恻不忍听，展视惘惘若有思。
平生交游遍天下，名流韵士如风驰。
叶景沈潘凋谢尽，我箧不受一物遣。
森然此例在朋友，九原可鉴千夫知。
西风吹雨水荐至，遑恤己病愁民饥。
锦鲸卷还坐悲啸，空堂且咏东洲诗。
《题何子贞篆册为赵生仲举》【清·翁同和】猿叟篆势天下奇，如藤如铁如蛟螭。直将古意变斯凝，结绳而上追皇羲。非昔先生振奇士，图书碑版兼鼎彝。收藏此册来诧我，意我俗眼骇且嗤。岂知我亦有奇癖，先得一本无参差。呼樽并几发幽赏，相视莫逆穷谐嬉。吁嗟非昔今何在，旧山楼下绝履綦。有时篮舆过君舍，路人怪我垂涕洟。寻常草木尚敬止，何况秘簏长留贻。遣孤抱册忽致赠，谓于日记中得之。苦言恻恻不忍听，展视惘惘若有思。平生交游遍天下，名流韵士如风驰。叶景沈潘凋谢尽，我箧不受一物遣。森然此例在朋友，九原可鉴千夫知。西风吹雨水荐至，遑恤己病愁民饥。锦鲸卷还坐悲啸，空堂且咏东洲诗。
https://www.ahchsz.com/shici/5upLIcwhym.html