鸣鼓人皆可，弹琴今复谁。
尽赊王媪酒，休赋大苏诗。
《无题》全文
- 翻译
- 任何人都可以击鼓，现在又有谁会弹琴呢？
全部赊购王媪的酒，不再吟诵苏东坡的诗篇。
- 注释
- 皆可：都可以。
弹琴：弹奏乐器。
今复谁：现今还有谁。
赊：赊欠。
王媪：老妇人（古代对年长妇女的称呼）。
酒：酒。
赋：吟诵。
大苏诗：苏轼的诗（大苏即苏轼，以其字‘子瞻’为号）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅闲适而略带寂寥的画面。"鸣鼓人皆可"，意味着任何人都能击鼓喧闹，反映出社会的热闹与开放；然而"弹琴今复谁"，则暗示了在这样的氛围中，能够静心弹奏古琴、享受音乐的人已经不多见，流露出一种淡淡的孤独感。诗人借王媪酒寓言生活中的平凡乐趣，"尽赊"二字表达了对这种简单快乐的向往；"休赋大苏诗"，大苏指宋代文豪苏轼，诗人说不必再像苏轼那样抒发深沉的情感，可能是因为现实中人们更倾向于享受当下，而非过多沉湎于过去或未来的忧虑。整体来看，这首诗以日常琐事为背景，传达出对平淡生活的珍视和对世事变迁的淡淡感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登望海绝顶
天风吹客上，断竹翼我身。
廓然老目开，得见天地新。
大海滃其前，万象趋嘉门。
乱嶕嶪相持，黄牛三寸蹲。
太空积终古，一气还浑沦。
日车昼夜转，烂烂推星辰。
长江飘素带，巨湖注盈盆。
众川尽小心，东流奉至尊。
却望三神山，缥缈失金银。
欲把东皇衣，垂须拂小臣。
阳乌忽以堕，朱鸟来翂翂。
安得千巫咸，一一招古魂。
同临晞发叟，洒涕迸奇文。
尺五天下语，地上应不闻。
田园杂诗·其二
今晨放大牛，水田调生犊。
稚子原上呼，有客访茅屋。
田乌噪正喧，招手去何速。
念此为谁欤，有马又有仆。
舍耕还入门，友谊素云笃。
田潦湿我衣，泥涂沾我足，且为解袯襫，易我揖让服。
故人持不听，讶我未免俗。
呼儿出草堂，敕厨炊脱粟。
我去送牛来，今夜留客宿。
七里峡
朝下县壶顶，暮行寒峡中。
壶形犹迤逦，峡势已巃嵷。
岂假随刊力，当知造化功。
水声流太古，石色耸遥空。
重碧涵砂砾，深红缀藓丛。
暗崖回北雪，高岫阻南风。
山鬼宜幽僻，神鱼老混濛。
依稀闻唳鹤，仿佛见奔狨。
闻道瞿塘好，常思滟滪雄。
干戈妨历览，舟楫废疲癃。
此谷聊堪隐，前山幸可通。
杖藜五指外，借骑广阳东。
附葛缘明月，披烟坐晚枫。
回瞻长啸处，何异在崆峒。