千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和宋中丞夏日游福贤观天长寺寺即陈左相宅所施之作》
《和宋中丞夏日游福贤观天长寺寺即陈左相宅所施之作》全文
发布时间:2025-12-05 23:45:40 唐 / 王维   形式: 排律  押[齐]韵

已相殷王国,空馀尚父溪。

钓矶开月殿,筑道出云梯。

积水浮香象,深山鸣白鸡。

虚空陈伎乐,衣服制虹霓。

墨点三千界,丹飞六一泥。

桃源勿遽返,再访恐君迷。

(0)
注释
已相:已经历过,表示过去的状态。
殷王国:指古代的殷商王朝。
尚父:姜太公,周朝的开国功臣。
钓矶:钓鱼的地方。
月殿:形容华丽的宫殿,此处比喻钓鱼台的仙境。
云梯:通往天际的高路。
香象:佛教中的瑞兽,象征庄严。
白鸡:可能象征祥瑞或自然的和谐。
虚空陈伎乐:天空中表演的音乐与舞蹈,寓意虚幻的仙境景象。
衣服制虹霓:形容服饰色彩斑斓,如彩虹般美丽。
三千界:佛教术语,指宇宙的三千大千世界。
丹飞六一泥:道教术语,丹砂飞行在如同道教修炼材料的六一泥中,象征修炼的幻境。
桃源:桃花源,陶渊明《桃花源记》中的理想国度。
勿遽返:不要急于回去。
恐君迷:担心你会迷失在这美好的幻境中。
翻译
曾经繁盛的殷王国已经消失,只剩下太公望的钓鱼溪。
钓鱼的地方如今犹如月宫般开启,筑起的道路仿佛直通云端。
湖水涨满时香象漂浮其中,深山中传来白鸡的鸣叫。
天空中陈列着虚无的音乐和舞蹈,人们的衣饰如彩虹般绚丽。
墨点象征着遍布世界的三千境界,丹砂飞舞在如同道教六一泥的幻境。
不要急于返回桃花源,再次探访恐怕你会迷失其中。
鉴赏

这首诗描绘了一场盛夏的游宴景象,诗人通过对自然美景的细腻描写,展现了一个宁静而又不失豪迈的意境。

"已相殷王国,空馀尚父溪。钓矶开月殿,筑道出云梯。" 这几句以宏伟的建筑和壮丽的地理环境为背景,设置了一种超脱尘世、与神仙交流的氛围,诗人仿佛已经置身于一片古老而又神秘的王国之中。

"积水浮香象,深山鸣白鸡。虚空陈伎乐,衣服制虹霓。" 这部分则是对自然景观的细腻描绘,水中的香气与山间的清音共同营造出一种仙境般的氛围。而“虚空陈伎乐”一句,更增加了一种超凡脱俗的感觉。

"墨点三千界,丹飞六一泥。" 这两句则是对艺术创作的描写,表现了诗人对于书画艺术的高度评价,以及对作品所达到的境界和水平的赞美。

"桃源勿遽返,再访恐君迷。" 最后这两句,则像是诗人对同游者的一番劝告,或是自言自语,希望能够长久停留在这样一片美好的世界之中,不愿意急忙离开,以至于再次寻觅时却难以找到这份宁静的所在。

总体来说,这首诗通过对自然景物和人文建筑的描绘,展现了一个超脱凡尘、与自然和谐共生的美好境界,同时也反映出诗人对于艺术创作的高度追求和热爱。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

武夷山九曲擢歌·其二

仄磴氤氲覆石岩,松篁林接影毵毵。

仙家白昼无啼鸟,满树桃花映碧潭。

(0)

山中吟·其二

两旬天气晴复阴,黑云故故团春岑,耳边时听潭龙吟。

深山大谷非可宿,前途风雨愁人心。

(0)

题界溪顾处士梅隐斋

竹外横斜一两枝,花敷不与众芳齐。

孤山月下无多树,分得仙姿在界溪。

(0)

送郭彦昭北游·其二

天妃祠前潮巳生,踏歌挝鼓送郎行。

黑水洋头好风色,数过莱州五日程。

(0)

题周曾秋塘图

枯荷容与淡相依,芦荻花香拂钓矶。

一段秋光成霁景,向人鸥鹭自忘机。

(0)

和李长吉马诗·其八

出河冰在鬣,昂首动惊飙。

伯乐不再活,谁复扼金镳。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com