当年吊古巴东峡，雪洒扁舟见早梅。
宋玉宅边新酒美，巫山庙下莫猿哀。
樵柯烂尽棋方剧，客甑炊成梦未回。
已把痴顽敌忧患，不劳团扇念寒灰。
《余年四十六入峡忽复二十三年感怀赋长句》全文
- 拼音版原文全文
余 年 四 十 六 入 峡 忽 复 二 十 三 年 感 怀 赋 长 句 宋 /陆 游 当 年 吊 古 巴 东 峡 ，雪 洒 扁 舟 见 早 梅 。宋 玉 宅 边 新 酒 美 ，巫 山 庙 下 暮 猿 哀 。樵 柯 烂 尽 棋 方 剧 ，客 甑 炊 成 梦 未 回 。已 把 痴 顽 敌 忧 患 ，不 劳 团 扇 念 寒 灰 。
- 注释
- 当年：过去的时间。
吊古：凭吊古人或古迹。
巴东峡：古代地名，位于今湖北省。
洒：飘落。
扁舟：小船。
宋玉宅：指代宋玉的居所，宋玉为楚辞作家。
新酒：刚酿好的酒。
巫山庙：指巫山神女庙，与宋玉的《高唐赋》有关。
莫：不要。
哀：悲哀。
樵柯：砍柴的木棍。
烂尽：完全腐烂。
棋方剧：棋局正激烈。
甑：古代蒸饭的器皿。
炊成：煮熟。
梦未回：还在梦中。
痴顽：愚钝顽固。
敌：对抗。
忧患：忧虑和困难。
团扇：古代的一种圆形扇子，常用来象征往事。
寒灰：冰冷的灰烬，比喻过去的记忆。
- 翻译
- 当年我曾探访巴东峡，大雪纷飞中看见早开的梅花。
在宋玉旧居附近的新酒醇厚可口，巫山神女庙下的猿猴不再哀啼。
砍柴的木棍都腐烂了，棋局还在热烈地进行，我还没从梦境中醒来。
我已经用愚钝的心对抗忧虑和困苦，无需再用团扇去怀念那已成灰烬的往事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，题为《余年四十六入峡忽复二十三年感怀赋长句》。诗中，诗人回忆起年轻时在巴东峡的游历，那时雪花飘洒，他乘舟而行，意外地在早梅开放的季节里感受到岁月的流转。他提及宋玉旧居附近的新酒醇美，以及巫山庙下的猿猴不再哀鸣，暗示了时光变迁和人事沧桑。
诗人接着描述了自己在山林间砍柴煮饭，沉浸在棋局之中，甚至在梦中仍未离开。他以自己的“痴顽”来对抗生活的忧虑与困苦，表明自己坚韧不屈的精神，无需再像古人那样借助团扇来寄托对逝去时光的怀念。
整首诗通过个人经历和景物描写，表达了诗人对过去时光的感慨，以及面对生活变迁的豁达态度。陆游的诗歌风格深情而豪放，此诗也不例外，展现了他独特的艺术魅力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
解连环
钻书头白。消无情岁月，梦中行客。
便送日、禁倚长谣，向歌外更堪，故人疏隔。
漫卷诗书，载离思、一行秋色。
又闲庭坠叶，旋扫旋稀，有谁能觅。闲心趁年拚掷。
渐街声巷影，灯火连宅。
暖润鼓、残萼熏炉，对三径月明，素梅装壁。
浅薄东风，料不管、香钿狼藉。
尽余杯、玉人唤起，那回记得。