有鸟衔花出，清香不畏风。
初从上林发，来过未央中。
蔟蔟霜包密，层层玉叶同。
谁将作美酒，醉看月生东。
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵·其十一有折景福殿后酴醾花至者》全文
- 注释
- 鸟：指鸟类。
衔：携带，叼着。
清香：淡淡的香气。
不畏：不怕。
风：风。
上林：古代皇家园林。
发：出发。
未央：汉代宫殿名，象征长安城。
中：中间，途中。
蔟蔟：形容密集的样子。
霜包：比喻花朵密集如霜。
密：密集。
层层：一层又一层。
玉叶：形容叶片洁白如玉。
作：制作。
美酒：好酒。
醉看：喝醉后欣赏。
月生东：月亮从东方升起。
- 翻译
- 有鸟衔着鲜花飞出，花香在清风中毫不畏惧。
它最初从皇家园林出发，途径未央宫中。
成群的花朵像霜包裹紧密，层层叠叠的叶片如玉般晶莹。
谁能酿出这美酒，让我们醉眼看月亮从东方升起。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的作品，描绘了一幅春日景象。首句“有鸟衔花出”，以生动的意象展现了一只小鸟嘴里叼着鲜花飞出的画面，富有动态感。接着，“清香不畏风”赞美了花朵散发出的清雅香气，即使在微风中也能保持芬芳。
“初从上林发，来过未央中”两句，暗示了花儿的来源——皇家园林上林苑，它途径未央宫，增添了宫廷的庄重与华贵气息。接下来，“蔟蔟霜包密，层层玉叶同”细致描绘了花朵的形态，密集如霜包裹，叶片层层叠叠，犹如玉质般晶莹剔透。
最后两句“谁将作美酒，醉看月生东”寓意深远，诗人想象这些花儿若是酿成美酒，定能助人欣赏东方升起的明月，营造出一种诗意的饮酒赏月之境，表达了对美好自然景色的向往和对生活的闲适之情。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过细腻的观察和丰富的想象，展现了酴醾花的美丽和季节的韵味，体现了宋诗的婉约和含蓄之美。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
岐阳石屏歌喻太守子乾所惠
岐阳之民像侯德，远致山中一片石。
依稀宛见城郭面，彷佛尚带山川迹。
一从乘骢换五马，雾渚烟村坐来隔。
摩挲三复如有情，指麾从吏贻江滨。
长卿多病枕书卧，惊起门外高嶙峋。
倒履相迎问来使，开椷再拜生阳春。
荷侯此惠百感集，愧我家徒四壁立。
忽焉屋底开暮晴，摇荡虚无翠寒湿。
新恩旧惠俱在眼，万壑千岩互相入。
滇南大理空自珍，江上数峰尤绝伦。
天然飞走肖麟凤，瑟尔莹润同瑶珉。
坐当保障屹不动，岂免睹物终怀人。
自是侯家有馀积，留待他年隔朝席。
泥金孔雀映芙蓉，郎君近作乘龙客。
胡为致之向儒素，恐使湘灵动深惜。
君不见唐朝太宗重畿甸，遍题姓字留宸眷。
天生异质当大用，安得随君献入光明殿。
《岐阳石屏歌喻太守子乾所惠》【明·陆深】岐阳之民像侯德，远致山中一片石。依稀宛见城郭面，彷佛尚带山川迹。一从乘骢换五马，雾渚烟村坐来隔。摩挲三复如有情，指麾从吏贻江滨。长卿多病枕书卧，惊起门外高嶙峋。倒履相迎问来使，开椷再拜生阳春。荷侯此惠百感集，愧我家徒四壁立。忽焉屋底开暮晴，摇荡虚无翠寒湿。新恩旧惠俱在眼，万壑千岩互相入。滇南大理空自珍，江上数峰尤绝伦。天然飞走肖麟凤，瑟尔莹润同瑶珉。坐当保障屹不动，岂免睹物终怀人。自是侯家有馀积，留待他年隔朝席。泥金孔雀映芙蓉，郎君近作乘龙客。胡为致之向儒素，恐使湘灵动深惜。君不见唐朝太宗重畿甸，遍题姓字留宸眷。天生异质当大用，安得随君献入光明殿。
https://www.ahchsz.com/shici/rE1UL.html
怡菊歌赠童相士
品菊如相马，不在骊黄间。
以此复相天下士，伯夷陶令何为颜。
维时日月俱逢九，千山萧森松柏后。
且看归去三径花，况有生前一杯酒。
酒酣耳热歌呜呜，白眼仰视云天无。
虎头燕颔秪俗辈，鸢肩火色谁丈夫。
拂衣起就菊花舞，白头童童风缕缕。
金钱若解买秋光，更种明年一千树。
次荅沈叔明石屏歌
效古初开绿野堂，偶置屏石增清光。
此屏来自万里道，产向滇南山水乡。
点苍秀色多烟景，云雾重重玉龙隐。
星斗高侵太白峰，海天常拂扶桑影。
疑有阴阳变晦明，卧游坐对俱峥嵘。
若非黑白分明见，必是丹青点缀成。
猗予少日多游兴，今已白头寻蔗境。
爱月时登庾亮楼，归田重理陶潜径。
摩挲此石得大观，羲娥来往双转丸。
独倚岩峦酒醒后，便觉空同眼界宽。
微茫云外见新月，晃漾峰头馀积雪。
长夜高堂如有神，衣冠满座皆含冽。
多君珠玉罗胸中，落笔宛有唐初风。
为我石屏歌一阕，安得持献天子明光宫。