珠玉山渊润，仁人久里居。
低徊尝结绶，强健即垂车。
长厚皆堪法，循良亦可书。
惜哉怀远业，小试只题舆。
《王倅成老挽诗二首·其二》全文
- 翻译
- 明珠美玉般的人物深藏不露，仁德之人长久居住在这片土地。
他们徘徊在仕途上，曾佩戴官印，壮年时就退隐归乡。
他们的宽厚美德值得效仿，品行优良的人也能留下佳话。
可惜啊，他们胸怀大志未能完全施展，只能以微小的事迹来展现才华。
- 注释
- 珠玉：比喻有才德的人。
山渊润：形容深藏不露，像山川之水滋润万物。
结绶：古代官员佩戴的丝带，象征权力和职位。
垂车：指官员退休或归隐。
长厚：指人的宽厚品德。
循良：指品行良好、遵循道义的人。
怀远业：胸怀远大的事业或理想。
题舆：题写在车辆上，此处指以微小事迹扬名。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品，名为《王倅成老挽诗二首（其二）》。诗中通过对自然景物的描绘和对仁人品格的赞美，表达了诗人对朋友深厚的情谊和不舍离别之情。
“珠玉山渊润”一句，以山川泉石比喻友人的高洁品质，珠玉象征珍贵，山渊则形容其深远而不可测量。接下来的“仁人久里居”则表明这位朋友长期居住于此，给人以稳重之感。
“低徊尝结绶”一句，通过“低徊”的情态和“结绶”的动作，描绘出诗人对朋友离别时的不舍与怀念。紧接着，“强健即垂车”则表明尽管外表看似坚强，但内心深处其实也难以割舍。
“长厚皆堪法”和“循良亦可书”两句，进一步赞扬了朋友的品德，如同古代圣贤所倡导的道德规范，可以作为后人的典范。
最后，“惜哉怀远业，小试只题舆”则表达了诗人对朋友远行事业的祝福和自己的小试探索，只能借由题字于车上以示思念之意。整首诗感情真挚，语言典雅，体现了宋代文人的文化素养与情感深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢