兰自香为友，松何枯尚春。
荣来天泽重，殁去绣衣新。
尽作百年梦，终归一窖尘。
痛心双泪下，无复见贤人。
《忆江西提刑何仲容》全文
- 拼音版原文全文
忆 江 西 提 刑 何 仲 容 宋 /周 敦 颐 兰 自 香 为 友 ，松 何 枯 尚 春 。荣 来 天 泽 重 ，殁 去 绣 衣 新 。尽 作 百 年 梦 ，终 归 一 窖 尘 。痛 心 双 泪 下 ，无 复 见 贤 人 。
- 注释
- 兰：兰花。
自：自己。
香：香气。
为：作为。
友：朋友。
松：松树。
何：为什么。
枯：枯萎。
尚：仍然。
春：春天。
荣：荣耀。
天泽：上天的恩泽。
重：深厚。
殁：去世。
绣衣：官服。
尽：全部。
作：化为。
百年梦：一生的梦想。
终：最终。
归：归于。
一窖尘：尘土。
痛心：悲痛。
双泪：两行泪水。
下：滑落。
无复：再也。
见：见到。
贤人：贤德之人。
- 翻译
- 兰花以它的香气为朋友，松树为何即使枯萎也依然保持着春天般的生机。
荣耀之时，上天的恩泽深厚；去世后，新的绣衣（官服）象征着更新换代。
一生的梦想都化为百年长眠，最终都归于尘土之中。
悲痛万分，两行泪水滑落，再也见不到这样的贤德之人。
- 鉴赏
这首诗是宋代哲学家周敦颐所作的《忆江西提刑何仲容》。诗人以兰花和松树为象征，赞美何仲容的高尚品格。"兰自香为友，松何枯尚春"，意指何仲容如同兰之清雅，松之坚贞，即使在逆境中也保持着高洁的品质。"荣来天泽重，殁去绣衣新"，表达了对他的荣耀加身和去世后仍受尊重的敬仰。"尽作百年梦，终归一窖尘"，暗示了人生的短暂和死亡的不可避免，但何仲容的精神将永存。最后两句"痛心双泪下，无复见贤人"，直接抒发了诗人对失去这位贤能之人的深深哀痛和怀念。
整体来看，这首诗通过自然景物的描绘和象征，深情地表达了对故人的怀念和对其品德的赞美，体现了宋代理学崇尚道德修养和人格独立的价值观。
- 作者介绍
-
周敦颐
周敦颐（1017年6月1日—1073年7月14日），又名周元皓，原名周敦实，字茂叔，谥号元公，道州营道楼田保（今湖南省道县）人，世称濂溪先生。是北宋五子之一，宋朝儒家理学思想的开山鼻祖，文学家、哲学家。著有《周元公集》《爱莲说》《太极图说》《通书》（后人整编进《周元公集》）。周敦颐所提出的无极、太极、阴阳、五行、动静、主静、至诚、无欲、顺化等理学基本概念，为后世的理学家反复讨论和发挥，构成理学范畴体系中的重要内容。朝代：宋 字：茂叔 籍贯：道州营道楼田保（今湖南省道县） 生辰：1017年6月1日—1073年7月14日
- 猜你喜欢
送萧炼师入四明山
闲于独鹤心，大于高松年。
迥出万物表，高栖四明巅。
千寻直裂峰，百尺倒泻泉。
绛雪为我饭，白云为我田。
静言不语俗，灵踪时步天。
古别曲
山川古今路，纵横无断绝。
来往天地间，人皆有离别。
行衣未束带，中肠已先结。
不用看镜中，自知生白发。
欲陈去留意，声向言前咽。
愁结填心胸，茫茫若为说。
荒郊烟莽苍，旷野风凄切。
处处得相随，人那不如月。
赠别崔纯亮
食荠肠亦苦，强歌声无欢。
出门即有碍，谁谓天地宽。
有碍非遐方，长安大道傍。
小人智虑险，平地生太行。
镜破不改光，兰死不改香。
始知君子心，交久道益彰。
君心与我怀，离别俱回遑。
譬如浸蘖泉，流苦已日长。
忍泣目易衰，忍忧形易伤。
项籍岂不壮，贾生岂不良。
当其失意时，涕泗各沾裳。
古人劝加餐，此餐难自强。
一饭九祝噎，一嗟十断肠。
况是儿女怨，怨气凌彼苍。
彼苍若有知，白日下清霜。
今朝始惊叹，碧落空茫茫。
汝坟蒙从弟楚材见赠，时郊将入秦，楚材适楚
朝为主人心，暮为行客吟。
汝水忽凄咽，汝风流苦音。
北阙秦门高，南路楚石深。
分泪洒白日，离肠绕青岑。
何以寄远怀，黄鹤能相寻。