肩舆袅袅渡浮梁，吏隐知君寄一仓。
十里遥看飞皂盖，小轩相对有壶浆。
清霄往往投车辖，永日霏霏散篆香。
留滞淮南久仍乐，莫年何意复为郎。
《次韵子瞻题泗州监仓东轩二首·其一》全文
- 翻译
- 肩扛小轿穿过浮梁，官吏隐居你把仓库藏。
远远望去见黑色伞盖飞，小屋相对备好酒浆迎。
夜晚常常停车歇息，整天烟雾缭绕飘散书斋香。
长久滞留淮南心自乐，晚年怎料又做此郎官。
- 注释
- 肩舆：轿子。
袅袅：轻盈摇曳的样子。
浮梁：地名，今江西景德镇附近。
吏隐：官员退隐。
寄一仓：隐藏仓库。
皂盖：黑色的官伞，象征官员。
相对：面对面。
壶浆：酒和浆，古时用来招待客人。
散篆香：散发出篆书字体的香气，指书香。
留滞：停留。
淮南：古地区名，今安徽一带。
久仍乐：长久停留却感到快乐。
莫年：晚年。
何意：怎么料到。
复为郎：再次担任郎官。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的次韵和诗，题目为《次韵子瞻题泗州监仓东轩二首（其一）》。诗人以轻松的笔触描绘了一幅官吏闲适生活的画面。首句“肩舆袅袅渡浮梁”形象地写出乘着肩舆（轿子）过浮梁桥的情景，显得悠然自得。"吏隐知君寄一仓"暗指诗人担任监仓职务，但心境却如同隐士般淡泊。
接下来两句“十里遥看飞皂盖，小轩相对有壶浆”，通过描写十里之外皂盖飞扬（官员出行的标志）和小轩中备好的酒浆，展现出主人的热情好客与官场的简朴之风。"清霄往往投车辖，永日霏霏散篆香"进一步描绘了夜晚归家时车轮声息和篆香缭绕的宁静氛围，体现了诗人对日常生活的满足和享受。
最后两句“留滞淮南久仍乐，莫年何意复为郎”，表达了诗人长期在淮南任职虽久，却乐在其中，不觉岁月流逝，晚年竟然还能担任这样的职位，流露出一种淡泊名利的超脱心态。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和抒发，展现了诗人作为官员的闲适生活和淡泊情怀，具有浓厚的生活气息和人生态度。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
和陶岁暮答张常侍
长蛇惊赴壑，逸骑渴奔泉。
岁月亦如是，吾生复何言。
容鬓久已衰，矧兹忧虑繁。
俯仰念今昔，其能免厥愆。
老马犹伏枥，鸟倦尚归山。
我来东海上，十载不知还。
竟如庭下柏，受此蔓草缠。
枝叶日已固，何有挺出年。
人生无定在，形迹凭化迁。
请弃悠悠谈，有酒且陶然。
适耕堂为吴琴汪寿甫扁而赋之
萌坑岭下吴琴村，中有汪氏居其源。
威烈遗风千载间，积善好礼枝叶蕃。
衣冠济楚信行惇，筑室亢燥依山根。
适耕大篆楣扁存，挂经扶耒穷朝昏。
以适为乐遗子孙，浮云富贵安足论。
荒烟衰草金谷园，云关雾谷截来辕，烟蓑雨笠远市喧。
肯堂有子班篪埙，山川瑞气藏浑沦。
文光五采朝吐吞，月明清夜啼黄猿。
不羡变化南溟鲲，不贪爵禄何负恩。
春兰秋菊芬幽轩，客至谈笑开清尊。
任彼轻薄手覆翻，退处宁学羝触籓。
女及笄嫁男已婚，俯仰无愧乾与坤。
醉眠老腹摩朝暾，至乐百世垂后昆。
赠笔生施廷用
苕人艺者多艺笔，冯陆当年称第一。
冯陆之前尚有人，柯山之徐世无匹。
贞元朝，旧王孙，忆昔被诏游帝阍。
白玉堂中留补衮，冯也陆也此日具艺皆其抡。
玉堂仙去冯陆苑，遂有时名落人耳。
后来温生杨生皆擅场，乡里而今有孙子。
几家有艺如有田，侯门曳裾笔满船。
沈生兄弟懒归去，更有施生争后先。
施生施生良独苦，一棹江湖正风雨。
雪满头颅尘满髯，过我烟江阖庐浦。
吾侪自顾非华阳，奚足为尔分强良。
聊复临池扫硬黄，云烟脱手生光茫。
快马追风忽当阵，铦戈利剑森交张。
跳龙卧虎畏颠素，便欲掇出参钟王。
甫知老髯绝艺得，精法差可辟易数，辈又于冯也陆也相翱翔。
宣州兔，越州竹，慎勿贪书瘗筠簏。
竹已废萌茁，兔亦饱狼腹。
春管秋毫取次生，应待山中气清肃。
作歌赠君归计促，不足传人喻珠玉。
重来过我烟江曲，为君展破鸥波绿。
《赠笔生施廷用》【明·虞堪】苕人艺者多艺笔，冯陆当年称第一。冯陆之前尚有人，柯山之徐世无匹。贞元朝，旧王孙，忆昔被诏游帝阍。白玉堂中留补衮，冯也陆也此日具艺皆其抡。玉堂仙去冯陆苑，遂有时名落人耳。后来温生杨生皆擅场，乡里而今有孙子。几家有艺如有田，侯门曳裾笔满船。沈生兄弟懒归去，更有施生争后先。施生施生良独苦，一棹江湖正风雨。雪满头颅尘满髯，过我烟江阖庐浦。吾侪自顾非华阳，奚足为尔分强良。聊复临池扫硬黄，云烟脱手生光茫。快马追风忽当阵，铦戈利剑森交张。跳龙卧虎畏颠素，便欲掇出参钟王。甫知老髯绝艺得，精法差可辟易数，辈又于冯也陆也相翱翔。宣州兔，越州竹，慎勿贪书瘗筠簏。竹已废萌茁，兔亦饱狼腹。春管秋毫取次生，应待山中气清肃。作歌赠君归计促，不足传人喻珠玉。重来过我烟江曲，为君展破鸥波绿。
https://www.ahchsz.com/shici/y65vV.html