整顿乾坤后，边烽久已销。
和亲来北虏，温凊乐东朝。
历数躬传舜，文章焕有尧。
会稽天仗路，伤心綵云遥。
《高宗皇帝挽词·其二》全文
- 翻译
- 完成整顿天下之后，边境的烽火已经平息。
通过和亲政策安抚北方敌虏，君王在东方朝廷享受着温暖与安宁。
他亲身实践先贤舜的治理之道，文治武功如同尧帝般辉煌。
在会稽之地，皇帝出行的仪仗之路空荡荡，远方的彩云令人感伤。
- 注释
- 整顿：治理、整顿。
边烽：边境的烽火，古代用于传递军事信息。
和亲：通过联姻来缓和敌对关系。
温凊：温暖与清凉，比喻君主对臣子的关怀。
历数：帝王的统治、世袭。
躬传：亲身传授，亲自实践。
文章：这里指文治武功。
会稽：古地名，今浙江绍兴一带。
天仗：皇帝出行时的仪仗队。
綵云：形容华丽的云彩，象征皇权。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄谦为高宗皇帝所作的挽词第二首，表达了对逝者功业的敬仰与哀思。首句"整顿乾坤后"赞扬了高宗皇帝在位期间对国家和社会的治理有方，实现了某种程度的稳定和秩序。"边烽久已销"暗示了和平的到来，边境烽火不再，象征着国家安宁。
接下来的"和亲来北虏，温凊乐东朝"描述了和亲政策带来的和平景象，以及皇帝对东方朝廷的关怀和治理。"历数躬传舜"将高宗比作古代贤君舜帝，赞美他的德行和领导才能。"文章焕有尧"则以尧帝的文治武功来形容高宗的文化成就和政治智慧。
最后两句"会稽天仗路，伤心綵云遥"描绘了皇帝的陵寝——会稽之地，表达了诗人对故去君主的深深怀念，以及对皇帝远离尘世、彩云缭绕的哀伤之情。整首诗情感深沉，对历史人物的评价充满了敬意和惋惜。
- 作者介绍
- 猜你喜欢