兰畹炎飙息，莎阶霁景凉。
宵征循屋漏，昼伏避阳光。
具体微雨显，馀辉有若亡。
惟怜资学者，熠耀满纱囊。
《萤》全文
- 翻译
- 兰花的庭院在炎风中安静下来，莎草阶前的景色变得清凉。
夜晚出行遵循屋檐滴水的声音，白天则躲避强烈的阳光。
细微的雨滴清晰可见，余晖却仿佛消失不见。
只因爱惜它能照亮求知者，光芒照亮了整个书囊。
- 注释
- 兰畹：兰花盛开的庭院。
炎飙：炎热的风。
莎阶：覆盖着莎草的台阶。
霁景：雨后放晴的景色。
宵征：夜晚出行。
屋漏：古代指屋顶瓦缝滴水。
昼伏：白天躲藏。
阳光：强烈的阳光。
具体：清晰可辨。
馀辉：残余的光辉。
资学者：供学者使用。
熠耀：闪耀。
纱囊：书囊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏夜微雨后的静谧景象，通过对自然环境的细腻描写，表达了诗人对学者勤奋学习的赞美之情。
“兰畹炎飙息”一句，以兰草和屋檐上的热气来形容炎热的夏日气氛。“莎阶霁景凉”则转而描绘微雨过后，青石板阶上露出的清凉。诗人巧妙地运用了“宵征循屋漏”、“昼伏避阳光”两句，通过夜晚听雨和白天躲避烈日的行为，传达出夏季的酷热，以及人们对凉爽的向往。
随后，“具体微雨显”与“馀辉有若亡”两句，生动地描绘了细雨过后的景象，天空中阳光被云层遮蔽，只剩下几缕余晖，如同即将消逝的灯火。
最后，“惟怜资学者，熠耀满纱囊”一句，则点出了诗人的主旨。这里的“资学者”指的是那些勤奋学习的人，而“熠耀满纱囊”则形容他们如同萤火虫一样散发出智慧的光芒，充满了整个书房。这不仅是对勤学之人的赞美，也反映出诗人对知识和教育的重视。
总体而言，这首诗通过描绘夏夜微雨后的宁静与凉爽，以及对勤奋学习者的赞扬，展现了诗人细腻的情感表达和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
丁谓
丁谓（966-1037），字谓之，后更字公言，两浙路苏州府长洲县人。先后任参知政事（副相）、枢密使、同中书门下平章事（正相），前后共在相位七年。因作恶太多，丁谓最后被罢相，贬为崖州（今海南省三亚市）司户参军，他的四个儿子、三个弟弟全部被降黜。抄没家产时，从他家中搜得各地的贿赂物品，不可胜纪。景祐四年（1037）闰四月，卒于光州，归葬苏州城西华山习嘉原。朝代：宋 字：谓之 籍贯：丁氏先祖是河北 生辰：966-1037
- 猜你喜欢
鸬鹚行
泛泛渔人同者谁，翛翛鼓翼众鸬鹚。
羽衣不作云中伴，利喙偏教水族危。
此物临流情志笃，眼光遥射寒波曲。
求纤索巨每连群，入群不乱知所属。
白鹭横洲那敢来，慈乌绕树亦中回。
尔独依人胡为哉，多残物类不少哀。
自尔归渔时竭泽，澄潭窈壑齐萧索。
纵使渔人分剩获，缩喉敛颔终何益。
陈五主
可怜巴马蔽黄尘，夷凶剪乱遂为陈。
已知同泰终危国，何事庄严又舍身。
始兴王子兴劳苦，刺闺投石夜频频。
妄希泰伯为三让，错认姬公乃世臣。
青蒲未了安成泣，临海旋驱嗣主轮。
独值齐衰能启土，始逢周盛复逡巡。
云龙门外空焚锦，玉树庭中竞乐春。
三阁花容谁比艳，平湖草色忽开堙。
天子寺奴应可献，宫英文狎岂相颦。
一朝王气归眢井，留得新声感后人。
新莽之篡孔光逢之诗以诛首恶非以责贤者
噫吁嘻，奸与佞之相蒙。
假周礼而盗国，以居摄为周公。
白雉初从塞外，黄龙复上江中。
九锡旋如安汉日，四十八万尽趋风。
独疑梅福依吴市，谁向逢萌问海东。
吾历数西京之人物，曰汉骸骨唯龚唯邴，曰新大夫为歆为雄。
嗟汝师光，实同马宫。承家不孝，事汉不忠。
篡舌既切，佞首全躬。
吾将正春秋之首恶，又何诛于盛陈莽德之群工。
成帝
穆穆天子容，临陛何渊默。
遗书天下求，古磬水滨得。
精思一向三十年，洪范诸篇日在侧。
嗟五行之空传，岂诸王之难抑。
繄两月之相承，明群阴之既迫。
谠言之生再一闻，削藁大夫终墨墨。
尚方不断佞臣头，辑槛空留槐令直。
同日五侯雾四塞，谦恭司马方名饰。
大臣可移心守惑，祸水虽无汉火熄。
吕后
娲皇鍊石传初古，吕后当阳又一时。
胡天胡帝邦之媛，如鹊如鹑雉所师。
已从云气依隆准，何事墙茨倚食其。
两主不欢无以乐，单于过听且相嗤。
吾歌若舞公奚往，赵鸩姬瘖子独悲。
曲逆深居空有念，王陵廷诤果安施。
顾君于我何如耳，儿女相谗未足疑。
刑马盟言谁共守，耕田歌意颇堪思。
婴齐兵合刘初整，将相欢交吕自衰。
祟王触腋妖狐殒，太尉行军众袒随。
告兄举事宁为己，卖友辞兵岂念私。
称制千年留祸水，开新文母亦繇斯。