病起已过三月三，客来初为说江南。
一身何日生知死，众乱相寻暴易贪。
迤岸万花盘马队，被兵群友断书函。
愁肠欲与春俱去，归路回头更不堪。
《病起》全文
- 翻译
- 病愈已经过了三月三，客人来访才首次述说江南。
何时能对生死有透彻理解，在混乱中人们容易变得贪婪。
繁花盛开的岸边如同马队游行，战乱使亲朋好友书信中断。
心中的愁绪仿佛要随春天一同消逝，回乡之路再回首更是难以承受。
- 注释
- 病起：病愈。
已过：已经过了。
三月三：农历三月初三。
客来：客人来访。
初为：初次。
说：述说。
江南：江南地区。
一身：自身。
何日：何时。
生知死：对生死有透彻理解。
众乱：混乱的人群。
相寻：相互寻找。
暴易贪：容易变得贪婪。
迤岸：蜿蜒的岸边。
万花：无数花朵。
盘马队：如马队般排列。
被兵：遭受战争。
群友：众多朋友。
断书函：书信中断。
愁肠：愁苦的心情。
欲与：想要伴随。
春俱去：随春天一起消逝。
归路：回家的路。
回头：回头看。
不堪：难以承受。
- 鉴赏
这首诗是清代末年至近代初的诗人黄节所作，题为《病起》。诗中表达了诗人病愈后对江南的思念以及对世事纷扰的感慨。首句“病起已过三月三”，点出诗人身体康复的时间，暗示了病痛的漫长和春天的到来。次句“客来初为说江南”，通过客人的讲述，引出对远方江南的美好回忆。
第三句“一身何日生知死”，诗人感叹人生无常，生死难料，流露出对未知命运的深深忧虑。第四句“众乱相寻暴易贪”，揭示了社会动荡时期人们容易被贪婪和混乱所驱使的现象，表达了对世态炎凉的批判。
第五句“迤岸万花盘马队”描绘了一幅热闹的场景，然而在战乱之中，这繁华背后却是亲友书信被切断的残酷现实。最后一句“愁肠欲与春俱去，归路回头更不堪”，诗人愁绪如春一般消逝，但回望归途，却倍感凄凉，难以承受。
整首诗情感深沉，既有个人病后的感触，又有对社会现实的忧虑，展现了诗人敏锐的社会观察力和深沉的人生哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析