万里山巅与水涯，春风招看杏园花。
向来科第直溷子，此去文章应满家。
休学游仙穷越巂，且从知己控褒斜。
南楼东望当思我，药裹堆中两鬓华。
《用汉中帅阎才元侍郎韵送樊子南西归兼呈侍郎》全文
- 翻译
- 万里的山峰和水边，春风邀请我去欣赏杏花盛开的园林。
一直以来，科举考试就像混杂的群体，这次离去，文章定能满载而归。
不要再去追求那遥远的仙道，暂且跟随知心朋友穿越褒斜道。
在南楼向东望去时，请记得想念我，我在药箱堆积的时光里，双鬓已斑白。
- 注释
- 山巅：高山之顶。
水涯：水边。
科第：科举考试。
溷子：比喻混杂的人群或地位。
游仙：指追求道教的长生不老。
越巂：古代地名，今四川省西昌市一带。
知己：亲密的朋友。
褒斜：古代道路名，从陕西褒城通往斜谷。
南楼：高楼，可能指作者所在之处。
药裹：药箱，这里可能暗指年老或疾病。
两鬓华：形容头发斑白，暗示岁月流逝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大所作，以送别友人樊子南西归为主题，同时也表达了对阎才元侍郎的敬意。首句“万里山巅与水涯”描绘了广阔的自然景象，暗示了樊子南旅程的遥远和艰辛。次句“春风招看杏园花”则借春风和盛开的杏花，寄寓着对友人的美好祝愿和春天般的希望。
“向来科第直溷子，此去文章应满家”两句，是对樊子南过去的肯定和对他未来的期许，认为他才华横溢，未来必定在科举考试中取得佳绩，文章传遍天下。接下来，“休学游仙穷越巂”劝诫友人不要过于追求虚无缥缈的事物，而应珍惜现实中的友情和机遇。
“且从知己控褒斜”建议樊子南沿途结交志同道合的朋友，享受与朋友同行的乐趣，暗示了友谊的重要性和旅途的惬意。最后，“南楼东望当思我，药裹堆中两鬓华”表达了诗人自己对友人的深深思念，以及感叹岁月匆匆，自己已年华老去。
整首诗情感真挚，既有对友人的鼓励，又有对时光流逝的感慨，展现了诗人深厚的人文关怀和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
次韵徐仲元咏梅二首
溪杏山桃欲占新，高梅放蕊尚娇春。
额黄映日明飞燕，肌粉含风冷太真。
玉笛悲凉吹易散，冰纨生涩画难亲。
争妍喜有君诗在，老我翛然敢效颦。
和金陵怀古
怀乡访古事悠悠，独上江城满目秋。
一鸟带烟来别渚，数帆和雨下归舟。
萧萧暮吹惊红叶，惨惨寒云压旧楼。
故国凄凉谁与问，人心无复更风流。
送悲如晦宰吴江
霜泽与天杳，旁临无限情。
他时散发处，最爱垂虹亭。
飘然平生游，舍我戴吴星。
欲往独不得，都门看扬舲。
到县问疾苦，为予求所经。
当知耕牧地，往往茭蒲青。
三江断其二，洚水何由宁。
微子好古者，此歌尚谁听。