灯火烘春，楼台浸月，良宵一刻千金。
锦步承莲，彩云簇仗难寻，蓬壶影动星球转，映两行、宝珥瑶簪。
恣嬉游，玉漏声催，未歇芳心。
笙歌十里夸张地，记年时行乐，憔悴而今。
客里情怀，伴人闲笑闲吟。
小桃未静刘郎老，把相思、细写瑶琴。
怕归来，红紫欺风，三径成阴。
《庆春泽.丙子元夕》全文
- 注释
- 灯火：明亮的灯光。
烘：照耀。
浸：倒映。
锦步：华丽的步伐。
承莲：踏过莲花。
簇仗：仪仗队。
蓬壶：仙境。
星：星辰。
宝珥：珍贵的耳饰。
瑶簪：玉簪。
玉漏：计时器。
芳心：爱意。
笙歌：音乐。
行乐：欢乐时光。
客里：他乡。
情怀：情感。
刘郎：代指诗人自己。
瑶琴：古代的名贵乐器。
红紫：形容花色。
三径：隐居者的家园。
成阴：变得荒凉。
- 翻译
- 灯火照耀着春天，楼阁倒映在月光中，美好的夜晚如同千金宝贵。
轻盈的脚步踏过莲花，华丽的仪仗队难以追寻，仙境般的景象令星辰旋转，映衬着两排珍贵的耳饰和玉簪。
尽情游乐，玉漏声声催促，心中的爱意还未消减。
十里长街的笙歌回荡，回忆起当年的欢乐时光，如今却已憔悴。
身处他乡的情感，只有闲笑闲吟相伴。
桃花未落，刘郎已老，将深深的思念寄托在瑶琴之上。
害怕归来时，满园红紫已被风吹落，只剩下三径荒凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生动的夜晚景象，灯火映照着春意盎然的景色，楼台间弥漫着清辉的月光。诗中“良宵一刻千金”表达了时间的宝贵和夜晚的美好。接下来，“锦步承莲，彩云簇仗难寻”形象生动地描绘了一场盛大的宴会或舞蹈，人们穿着华丽的服饰，如同仙境一般。
“蓬壶影动星球转，映两行、宝珥瑶簪”则是对夜空中星辰运行和珍贵首饰的细腻描写，这里的意象丰富，展现了诗人对于自然与物质美的欣赏。
“恣嬉游，玉漏声催，未歇芳心”表达了在欢乐的氛围中，即使夜深了，人们的心情仍旧不愿结束这愉悦的时光。接着，“笙歌十里夸张地，记年时行乐，憔悴而今”则是对往昔美好时光的回忆，现在却只能感叹时过境迁。
“客里情怀，伴人闲笑闲吟”描绘了诗人在异乡的生活状态，虽然身处他乡，但依旧保持着乐观的心态，与人相处时保持着愉悦的笑容和闲适的吟唱。末尾，“小桃未静刘郎老，把相思、细写瑶琴”则是对传说中美貌的刘郎的提及，将思念之情细腻地表达在瑶琴上。
最后，“怕归来，红紫欺风，三径成阴”展现了诗人对于即将到来的分别和离别的担忧，以及对自然环境变化的观察，这里的“三径成阴”预示着季节的更迭和生机的循环。
整首诗通过对夜晚美景、宴会盛况、自然星辰、往昔时光、异乡生活以及相思之情的细腻描绘，展现了诗人丰富的情感世界与深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏史三十一首·其二
夷齐叩马后，登山歌采薇。
自是非圣人，万世将瑕疵。
至仁伐不仁，辨若素与缁。
猥云暴易暴，毋乃成狂痴。
特立独行士，不显人是非。
昌黎善颂哉，通解有进斯。
前此慕通达，茅靡波相随。
知义可换生，繇饿为之师。
饿死且不惧，焉所事委蛇。
立教千万年，天地恒扶持。
愚意尤有进，功早在尔时。
泰誓迄武成，白旄惟一麾。
大诰等八篇，民顽畴可医。
取殷若兹易，安殷难若兹。
苏氏不云乎，先泽沦民肌。
当其在膏火，归周速如驰。
人自膏火出，故主能无思。
愚谓不尽然，忠孝缘秉彝。
自闻首阳风，怒发身奋飞。
我独非人哉，甘让夷与齐。
宁为殷义士，周以雠民题。
勿为周友民，受殷逋臣嗤。
反覆不可常，告戒徒烦辞。
并兴国五十，匪直奄淮夷。
如是历三纪，世变风稍移。
几几四十年，代谢如弈棋。
少壮咸老死，之死盖靡携。
岂非义所激，沁入人心脾。
即如燕破竹，七十城有崎。
王烛匹夫节，自刭安所希。
人知既倒澜，犹可砥柱支。
遂供安平君，反掌恢复资。
又如秦祖龙，鲸吞有馀威。
张良匹夫勇，尝试博浪椎。
人知臂可奋，拨动逐鹿机。
胜广斩木起，揭竿遂为旗。
乃信绝世事，元自无他奇。
人心所同然，惟我先得之。
吁嗟两饿夫，光与日月垂。
《咏史三十一首·其二》【清·黄毓祺】夷齐叩马后，登山歌采薇。自是非圣人，万世将瑕疵。至仁伐不仁，辨若素与缁。猥云暴易暴，毋乃成狂痴。特立独行士，不显人是非。昌黎善颂哉，通解有进斯。前此慕通达，茅靡波相随。知义可换生，繇饿为之师。饿死且不惧，焉所事委蛇。立教千万年，天地恒扶持。愚意尤有进，功早在尔时。泰誓迄武成，白旄惟一麾。大诰等八篇，民顽畴可医。取殷若兹易，安殷难若兹。苏氏不云乎，先泽沦民肌。当其在膏火，归周速如驰。人自膏火出，故主能无思。愚谓不尽然，忠孝缘秉彝。自闻首阳风，怒发身奋飞。我独非人哉，甘让夷与齐。宁为殷义士，周以雠民题。勿为周友民，受殷逋臣嗤。反覆不可常，告戒徒烦辞。并兴国五十，匪直奄淮夷。如是历三纪，世变风稍移。几几四十年，代谢如弈棋。少壮咸老死，之死盖靡携。岂非义所激，沁入人心脾。即如燕破竹，七十城有崎。王烛匹夫节，自刭安所希。人知既倒澜，犹可砥柱支。遂供安平君，反掌恢复资。又如秦祖龙，鲸吞有馀威。张良匹夫勇，尝试博浪椎。人知臂可奋，拨动逐鹿机。胜广斩木起，揭竿遂为旗。乃信绝世事，元自无他奇。人心所同然，惟我先得之。吁嗟两饿夫，光与日月垂。
https://www.ahchsz.com/shici/iyvuCJFxLP.html