千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《三月》
《三月》全文
发布时间:2025-12-05 18:06:12 宋 / 郑獬   形式: 七言绝句  押[庚]韵

三月江南梅子青,春游已过画船横。

酒怀索寞人初倦,已喜金杯弄水声。

(0)
注释
三月:春季的第三个月,指农历的三月。
梅子青:梅子果实颜色青翠,象征早春时节。
画船:装饰华丽的游船。
横:随意停放,横在湖面。
酒怀:饮酒的心情或状态。
索寞:寂寞,孤独。
人初倦:人们开始感到疲倦。
金杯:精致的酒杯。
弄水声:玩弄倒酒的声音,可能是形容饮酒的乐趣。
翻译
江南三月,梅子正青绿的时候,
春游的兴致已经过去,画舫随意停靠在湖边。
鉴赏

这首诗描绘的是宋代诗人郑獬在三月江南的所见所感。首句“三月江南梅子青”点明了时令,江南的梅花已经由白转为青,暗示春天的气息浓厚。次句“春游已过画船横”则展现出一幅春游归来的画面,船只随意停靠,仿佛是游人兴致已尽后的闲适。

“酒怀索寞人初倦”进一步揭示了诗人的心情,酒后略带落寞,游兴已消,身心疲惫。然而,“已喜金杯弄水声”却又透露出一丝欣喜,那是因为听到金杯碰撞水面的声音,或许这声音带来了片刻的欢愉,让诗人暂时忘却了疲倦。

整体来看,这首诗以清新淡雅的语言,细腻地捕捉了春天的景色和诗人的情感变化,既有对美景的欣赏,也有对生活琐事的体悟,展现了宋诗的婉约与深沉。

作者介绍

郑獬
朝代:宋   号:云谷   籍贯:虔化   生辰:1022——1072

郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。
猜你喜欢

允达卧病山中寓书拉余过访先此寄荅并促拿舟

榻上寒山拥夕阳,西风憔悴芰荷裳。

丰城自昔多龙气,邺下於今少雁行。

渴露相如情独苦,观涛枚叔兴偏长。

何时定作东篱客,白酒黄花尽意尝。

(0)

复作此戏柬在明二首·其一

马驮沙长一棹游,朱家十六最风流。

屏前小小初匀额,画里真真欲点头。

客到玉台花似绮,人歌金缕月如钩。

参差已尽浮生乐,独欠银河问女牛。

(0)

别章陈二进士

龙楼春色暂徜徉,满袖桃花越客装。

望里黄金高碣石,行边白璧照咸阳。

云沙西北双芒屩,象纬东南一草堂。

君自乘车吾戴笠,暮天长揖下河梁。

(0)

题留馀堂为潘大司马

朝日堂开霅水滨,昆山入坐照嶙峋。

骑曹官显非先世,驷马宾多属后人。

绿野云萝长护色,平泉花木尽含春。

谩将七叶誇门第,百代勋庸属老臣。

(0)

寄燕中友人六首·其一岭南黎惟敬

谁向风尘问谪仙,相逢贺监自飘然。

青春画省追游地,白首金门侍从年。

柳色乍分燕塞底,梅花长忆岭云前。

佳期惨淡琼瑶隔,愁对孤城落日悬。

(0)

题斋中五岳图·其三崧

杖底明霞照玉杯,黄河清洛互萦回。

乾坤四望鸿荒尽,日月中悬混沌开。

大雪恍留初祖卧,飞云如扈上元来。

三花烂漫吾将去,为忆当年绝顶栽。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com