千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《金陵书事》
《金陵书事》全文
发布时间:2025-12-05 14:03:07 宋 / 胡铨   形式: 七言律诗  押[麻]韵

六代风流最永嘉,郁葱胜气隐晴霞。

折冲樽俎神俱旺,表里山河险莫誇。

几缕碧烟迷杏眼,半篙清涨减蒲芽。

歌声已得檀郎怨,四海而今再一家。

(0)
拼音版原文全文
jīnlíngshūshì
sòng / quán

liùdàifēngliúzuìyǒngjiācōngshèngyǐnqíngxiá

zhéchōngzūnshénwàngbiǎoguǒshānxiǎnkuā

yānxìngyǎnbàngāoqīngzhǎngjiǎn

shēngtánlángyuànhǎiérjīnzàijiā

注释
风流:指六朝时期的文化繁荣和人物风采。
永嘉:古地名,今浙江温州,这里代指六朝时期的文化中心。
郁葱胜气:形容景色生机勃勃。
晴霞:晴天的云霞,象征美好的自然景象。
折冲樽俎:原指在宴会上论辩,此处指外交谈判。
神俱旺:形容国家气势如虹,威严旺盛。
表里山河:内外皆有险要的山河,形容地势险要。
险莫誇:无人能夸赞其险峻。
碧烟:青翠的烟雾,可能指绿色的植物蒸腾。
杏眼:形容女子的眼睛,此处可能比喻美景。
清涨:清澈上涨的水位。
蒲芽:蒲草的嫩芽,象征春天的到来。
檀郎:古代对男子的美称,此处可能指歌者或听者。
怨:哀怨的情感。
翻译
六朝繁华历史中,永嘉最为长久,郁郁葱葱的景象胜过晴空中的彩霞。
在酒席间谈判中,国家的神威都显得旺盛,内外江山的险峻无人能夸赞。
几缕青烟让杏花眼迷离,浅浅的河水让蒲草芽稀疏。
歌声中透露出檀郎的哀怨,如今四海之内如同一家。
鉴赏

这首诗是宋代胡铨的《金陵书事》,描绘了永嘉时期(六朝时期)的繁华景象和金陵(南京)的独特风貌。首句“六代风流最永嘉”赞美了永嘉时代的文人雅士风流倜傥,文化底蕴深厚。次句“郁葱胜气隐晴霞”则通过描绘葱郁的山色与绚丽的云霞,烘托出金陵的壮丽景色。

第三句“折冲樽俎神俱旺”运用典故,形容在酒席间也能展现出国家的智谋和士人的精神风貌,显示出当时士人的自信与才能。接着,“表里山河险莫誇”强调了金陵地理位置的险要,暗示其军事上的重要性。

第五、六句“几缕碧烟迷杏眼,半篙清涨减蒲芽”通过细腻的景物描写,如轻烟笼罩的杏花和上涨的河水,展现了江南水乡的柔美与生机。

最后一句“歌声已得檀郎怨,四海而今再一家”表达了诗人对国家统一的期盼,希望天下归一,如同古代的檀郎(指才子)不再有离愁别绪,四海之内皆为一家。整首诗以历史感慨和自然景色的描绘,寓含着深沉的政治寓意。

作者介绍
胡铨

胡铨
朝代:宋   字:邦衡   号:澹庵   籍贯:吉州庐陵芗城(今江西省吉安市青原区值夏镇)   生辰:1102年—1180年

胡铨(1102年—1180年),字邦衡,号澹庵。吉州庐陵芗城(今江西省吉安市青原区值夏镇)人。南宋爱国名臣、文学家,庐陵“五忠一节”之一,与李纲、赵鼎、李光并称“南宋四名臣”。建炎二年(1128年),胡铨登进士第。初授抚州军事判官,他招募乡丁,助官军捍御金军。后除枢密院编修官。绍兴八年(1138年),秦桧主和,胡铨抗疏力斥,乞斩秦桧与参政孙近、使臣王伦,声振朝野。但遭除名,编管昭州,移谪吉阳军。
猜你喜欢

题画

扰扰黄尘没马鞍,几人消得此中閒。

绿阴清昼深如水,饱看溪南雨后山。

(0)

井南丹室

仙翁隐处存丹井,汲井怜君复鍊丹。

朱汞□随云气合,翠烟晴掩月光寒。

鬼知火候窥灵灶,虎作人形护药阑。

我亦卜邻从此老,蓬莱不隔海漫漫。

(0)

酬别宋赞善大夫景濂二首·其二

大秀千峰菡萏开,玉梁高接九仙台。

预从山顶结茅屋,待得先生跨鹿来。

(0)

咏荷叶

圆缄初出水,规盖已迎风。

色迷青鸟度,荫密戏鱼通。

裁衣偏觉爽,酌酒乍如空。

向晓珠摇荡,时泻玉盘中。

(0)

题魏明铉画

老翁住在浣花村,日日哦诗醉瓦盆。

怪底横江见船尾,不知春水到柴门。

(0)

次韵杨子寿同浦太守游顾园四首·其三

望中烟雨赤阑桥,芳草行人去路遥。

翠壁流泉通地底,青林虚阁转山腰。

迟迟綵艇香风度,滟滟金塘柳色饶。

何处隔楼闻笑语,玉人□按紫琼箫。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com