千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《玲珑四犯》
《玲珑四犯》全文
发布时间:2025-12-05 04:09:06 宋 / 高观国   形式: 词  词牌: 玲珑四犯

水外轻阴,做弄得飞云,吹断晴絮。驻马桥西,还系旧时芳树。不见翠陌寻春,每问著、小桃无语。恨燕莺、不识闲情,却隔乱红飞去。

少年曾识春风意,到如今、怨怀难诉。魂惊冉冉江南远,烟草愁如许。此意待写翠笺,奈断肠、都无新句。问甚时、舞凤歌鸾,花里再看仙侣。

(0)
注释
轻阴:淡云,薄云。
做弄:故意播弄。
吹断晴絮:风吹乱了阳光下的柳絮。
还(hái):依然,仍然。
系:结,拴。
翠陌:绿草铺满的路。
著:助词。
表示动作、状态的持续。
同“着”。
乱红飞去:乱落的桃花随风飞去。
乱红:乱落之桃花。
春风意:指旧日恋情。
冉冉:形如时间渐渐流逝。
愁如诉:如同在诉说愁绪。
此意待写翠笺:想把此时的心情写进翠笺。
舞凤歌鸾:指欢会。
翻译
晴天飞云、水边轻阴,在这美好境界的桥西停下了马,并且把马系在过去也曾经系过马的树上。故地昔日的芳树还在,还是那样翠绿,可是昔日故人不见了,眼前空无一人,只得漫问树梢小桃故人的消息,而小桃无语。而可恨的燕莺,不了解人的痛苦,更不那抚慰人的痛苦,却隔如雨乱红飞去。
少年时的恋情失意,此时也无法诉说我的愁怨啊。已成惊弓之鸟、怕听空弦的声响的我已远离江南,笼罩着雾气的草都如同在诉说愁绪。我多想写下这时的心情,怎奈何愁绪断肠,写不出新句。试问何时才能再见故人,欢会相伴。
鉴赏

这首《玲珑四犯》是宋代词人高观国的作品,以细腻的情感描绘和生动的意象展现了词人的内心世界。开篇“水外轻阴,做弄得飞云,吹断晴絮”,通过描绘轻柔的阴云和被风吹散的晴天柳絮,营造出一种淡淡的哀愁氛围。接着,“驻马桥西,还系旧时芳树”,词人回忆起往昔在桥边驻足,那曾经的春色与如今的寂寞形成对比。

“翠陌寻春”、“小桃无语”等词句,寓言了词人对逝去青春和美好时光的怀念,以及对春天不再、佳人无踪的失落感。燕莺不解词人心意,反而“隔乱红飞去”,增添了词人内心的孤寂。接下来,“少年曾识春风意,到如今、怨怀难诉”,表达了词人对年少轻狂岁月的追忆和如今无法排解的愁绪。

“魂惊冉冉江南远,烟草愁如许”运用象征手法,将愁绪比作漫漫的江南烟波,形象地传达出词人内心的迷茫和无尽的思念。结尾部分,“此意待写翠笺,奈断肠、都无新句”,表达了词人想要倾诉心事却又词穷的无奈,以及对再次与佳人共度花前月下之梦的期盼。

整体来看,这首词情感深沉,语言优美,通过对自然景象和个人情感的细腻描绘,展现了词人对过去美好时光的怀念和对现实生活的感慨。

作者介绍

高观国
朝代:宋   字:宾王   号:竹屋   籍贯:山阴(今浙江绍兴)

高观国,南宋词人。字宾王,号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期,年代约与姜夔相近。与史达祖友善,常常相互唱和,词亦齐名,时称“高,史”。其成就虽不及史达祖,但也有值得重视之处。他善于创造名句警语,如“香心静,波心冷,琴心怨,客心惊”;“开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦”,都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹,大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。 
猜你喜欢

游赵氏居

小港难通棹,行知经几滩。

败荷还立雪,寒水不生澜。

扫石容苔瘦,栽松待鹤安。

梅花如有月,借我一宵看。

(0)

过村家

孤村临晚水,小屋背秋城。

有径无人过,阴虫白昼鸣。

谷欹苗叶曲,果拽树枝横。

朴朴风淳古,庞眉笑出迎。

(0)

栖云楼晏坐效寒山偈·其五

应迹寄人寰,凝神栖绝境。

识得铁牛机,垆焰如冰冷。

(0)

江上道中即事有怀同社诸友

遵路三支别,横江一苇从。

断堤方舍筏,山寺忽鸣钟。

飞雾翳寒日,残烟隔暮舂。

间关犹未远,离绪已重重。

(0)

春雪有怀湛然禅师

东风游约近,积雪闭门深。

兴或有时到,春应无处寻。

柳藏初活眼,草没未灰心。

寂寞南山下,茶烟出树林。

(0)

靖安八咏·其六讲经台

我闻谢长须,翻经筑高台。

远公不可作,依师想重来。

五千贝多叶,讲诵喧法雷。

文字性已离,禅定何时回?

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com