长夜更难晓，天寒吟思清。
梦魂山馆枕，灯影雪窗檠。
守拙疏生理，安贫识世情。
凄风响檐竹，岂是不平声。
《枕上偶成》全文
- 翻译
- 漫漫长夜难以破晓，天气寒冷思绪更加清晰。
梦境中我在山馆的枕头上，灯光映照在雪白的窗棂上。
我坚守朴素的生活方式，甘于清贫理解人世间的真情。
凄冷的风摇动屋檐的竹子，那声音难道不是不平的呼唤？
- 注释
- 长夜：漫长的夜晚。
晓：破晓，天亮。
天寒：寒冷的天气。
吟思：吟咏思考。
山馆：山中的客舍。
灯影：灯光的影子。
雪窗檠：雪白窗户上的灯架。
守拙：坚守朴实，不追求浮华。
疏生理：简单的生活方式。
安贫：甘于贫困。
识世情：理解人情世故。
凄风：寒冷刺骨的风。
檐竹：屋檐下的竹子。
岂是：难道是。
不平声：不平之鸣，表达不满的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人深夜难眠的情景，寒冷的天气使得他的思绪更加清晰。他梦见自己在山馆中，枕着孤寂，只有灯光映照在雪白的窗户上，营造出一种清冷的意境。诗中流露出诗人坚守简朴生活，淡泊名利的态度，以及对世间人情的深刻理解。最后，凄凉的风声穿过屋檐，竹叶摇曳，仿佛在低语，这声音并非单纯的嘈杂，而是诗人内心的不平之声，寓含着淡淡的哀愁和对现实的感慨。整体来看，这首诗情感深沉，语言朴素，展现了宋代理性与感性的交融。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
旌表陈节妇古意
庭隅堕缺月，慈乌惊夜啼。
哀啼心独苦，抱雏耿孤栖。
孤栖不自恤，怀人在中闺。
嫠纬织不成，抚杼羌憯悽。
茕茕守孤儿，覆额发未齐。
矢心负螟蠃，两手各持携。
廪粟不自富，岁以粒遗黎。
大火化劫运，终然完白圭。
邅回蹇吾道，三纲坠涂泥。
须眉众妇女，愧死一寡妻。
徽名表贞节，光彩生门题。
斲雪灵山山，濯清沙溪溪。
三唱卫柏舟，天横斗柄低。
小有山中即事
閒随鹤影步山蹊，摘草归来养竹鸡。
水带平沙流涧浅，云将落照压山低。
覆阶乱叶凭风扫，护径丛筠借鹭栖。
万物不言皆自得，此心触处见端倪。
九日偕府城诸贵人游南山寺分韵和杜工部九日诗
饭山吟瘦带围宽，过得秋来一日欢。
谩道高风怜破帽，还应衰发恋南冠。
黄花几度今人老，蓝水千年时梦寒。
日暮归来成醉倒，南山风雨不堪看。