东西南北各连空，波上唯留小朵峰。
长与岳阳翻鼓角，不离云梦转鱼龙。
吸回日月过千顷，铺尽星河剩一重。
直到劫馀还作陆，是时应有羽人逢。
《洞庭湖》全文
- 注释
- 东西南北：指四方方向。
连空：形容空间开阔。
小朵峰：形容山峰小而尖锐。
岳阳：古代中国地名，岳阳楼位于湖南岳阳。
翻鼓角：形容鼓角声此起彼伏。
云梦：古代湖泊名，位于湖北荆州一带。
鱼龙：比喻水中的生物或景象。
吸回日月：形容其影响力巨大，能吸引日月。
星河：银河，指星空。
劫馀：指世界末日之后。
羽人：传说中的仙人，常有翅膀。
- 翻译
- 天地四方皆为空旷，只有小山峰浮在水波上。
它长久地与岳阳楼的鼓角声相伴，环绕在云梦泽的水域中。
它能吸引日月，跨越广阔水面，星辰银河只剩一层覆盖。
直到世界末日归来仍为陆地，那时或许会遇到仙人相遇。
- 鉴赏
这首诗描绘了洞庭湖的壮丽景象，通过对比和想象的手法，将自然景物提升到神秘境界。
"东西南北各连空，波上唯留小朵峰。" 这两句描写洞庭湖周围的山峦与水面相连，湖面的波光涟漪中，只留下一些如同朵朵白云的小岛峰峦，这种比喻增添了景色的柔和与自然。
"长与岳阳翻鼓角，不离云梦转鱼龙。" 这两句则是借用洞庭湖与岳阳城相邻的位置，通过对比巨大的山势来形容湖面的波涛。诗人将自身的情感融入其中，使得自然景物变得生动活跃，如同翻腾的鼓角和游走在云端的鱼龙一般。
"吸回日月过千顷，铺尽星河剩一重。" 这两句则是用夸张的手法来描绘洞庭湖的辽阔与深邃，仿佛整个宇宙都被纳入其间，日月星辰皆在此湖中展现。
"直到劫馀还作陆，是时应有羽人逢。" 最后两句则是诗人对未来某种超自然事件的预感，或许是在暗示洞庭湖的神秘力量，能够让时间空间变得扭曲，从而出现传说中的仙人。
整首诗通过精妙的意象和丰富的想象，将洞庭湖描绘成一个充满神奇色彩的地方。
- 作者介绍
-
曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。朝代：唐 字：梦徵 籍贯：一今安徽潜山） 生辰：828——903
- 猜你喜欢
寄题暨尚卿双莲亭
异亩同颖久未出，双觡共抵复何物。
今君何以得此花，和气所致无他术。
双莲共蒂中连理，相映同心出秋水。
秋水池塘晓自凉，双莲中含风露香。
飞燕姊妺不相妒，并骋逸艳来昭阳。
自然容质见高韵，不必粉黛呈新妆。
君家孝友闻近县，故使奇祥眼中见。
一洗东南战斗尘，小人知之亦革面。
我来崎岖山岭间，忽闻双莲能解颜。
请君更画作图看，毋使恶木讥彫残。
与钱逊叔饮酒分韵得鸟字
客游等浮萍，岁事如过鸟。
逢公得一笑，不厌古寺悄。
雨声喧客耳，烛影吹半袅。
宿酲未及解，更觉恶韵扰。
时方足艰虞，身未识要妙。
如何一杯酒，便出万物表。
别公愿一言，使我意易了。
浯溪
五月行人汗如雨，意绪昏昏杂尘土。
浯溪一见中兴碑，便有清风濯烦暑。
中兴之业诚艰难，敢作汉武周宣看。
纷然大历上元间，文恬武嬉主则孱。
但知追咎一禄山，袖手不作如旁观。
天亦未使庸夫干，故生李郭在人间。
一时节士张许颜，其谁不知唐已安。
道州落笔风雨寒，鲁公大书镇百蛮。
诃叱水怪摧神奸，有臣若此亡所叹。
而不能使君心还，我来转岭逾千盘。
对此凛然清肺肝，想见群小遭讥弹。
尔曹何心犹诞谩，至今怒发常冲冠。