一钩新月照西楼。清夜思悠悠。
那堪更被，征鸿嘹唳，绊惹离愁。
倚栏不语情如醉，都总寄眉头。
从前只为，惜他伶俐，举措风流。
《眼儿媚.霜夜对月》全文
- 翻译
- 一钩新月照亮西楼，深夜思绪绵长。
怎能忍受，远飞的大雁鸣叫，勾起离别的忧伤。
倚着栏杆默默无言，心如酒醉，愁绪全写在眉梢。
过去只因，爱她聪明伶俐，举止风雅。
- 注释
- 新月：初升的弯月，象征着夜晚和寂寞。
清夜：寂静的夜晚，暗示诗人内心的孤独。
征鸿：远行的大雁，常用来象征离别。
嘹唳：大雁的叫声，增添离愁氛围。
眉头：指代眉头紧锁，表示愁绪深重。
伶俐：形容人的聪明、机灵。
风流：形容举止优雅，有风度。
- 鉴赏
这首宋词《眼儿媚·霜夜对月》由赵长卿所作，描绘了一幅霜夜月下独对西楼的寂寥画面。"一钩新月照西楼"，以简洁的笔触勾勒出月牙初升，洒落清辉的景象，营造出宁静而略带凄清的氛围。
"清夜思悠悠"，诗人思绪飘渺，沉浸在深深的思考中，暗示着内心的无尽愁绪。"那堪更被，征鸿嘹唳，绊惹离愁"，雁鸣声声，更增添了离别之苦，仿佛连天边的飞鸿也被触动，引发了诗人的离别之情。
"倚栏不语情如醉，都总寄眉头"，诗人倚靠栏杆，默默无言，满心愁绪化作眉头紧锁，形象地表达了情感的深沉和无法言说。最后两句"从前只为，惜他伶俐，举措风流"，回忆起往昔与佳人共度的美好时光，惋惜她的聪明才智和优雅举止，如今却只能在心中怀念。
整体来看，这首词以月夜为背景，通过细腻的情感描绘和生动的意象，展现了诗人对过去的追忆和当下的孤独，情感真挚，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日刘峡石侍御杨肃如太守高图麟郡丞郑锡之别驾朱说梅明府相过刘侍御有作奉和原韵
阑干萧寺倩谁凭，喜见沧溟入眼澄。
夏里开襟先傍水，竹间留客亦宜僧。
风侵梵磬成三奏，雨着新潮涨一层。
为问群公行乐意，从来退食似还曾。