灯火频挑只管残，雨声终夜恼空山。
幸蒙晓月多情白，又遣东风抵死寒。
《宿城外张氏庄早起入城三首·其一》全文
- 翻译
- 灯火频繁闪烁只剩余，整夜雨声令空山烦恼。
幸好清晨月色深情如白，东风又拼命驱赶寒冷。
- 注释
- 灯火：夜晚的照明。
频挑：频繁点燃。
残：剩余，不完整。
雨声：下雨的声音。
空山：寂静的山。
幸蒙：有幸遇到。
晓月：破晓的月亮。
多情：深情的，这里指月光明亮。
东风：春风。
抵死：拼命，不顾一切。
寒：寒冷。
- 鉴赏
这是一首描写清晨入城时的景象与感受的诗句。诗人通过对灯火、雨声、月色和东风的细腻描绘，展现了一个寒冷而又有些许孤寂的早晨场景。
“灯火频挑只管残”，这里的“灯火”指的是夜晚未熄的灯光，“频挑”意味着有人在勤快地续燃这些即将熄灭的火焰。这一句表达了诗人对夜的不舍和对晨的无奈。
“雨声终夜恼空山”，诗人用“恼空山”来形容夜晚的细雨给心头带来的烦躁与不安，似乎连空中的山峦都被这绵长的雨声所困扰。
“幸蒙晓月多情白”，这里，“幸蒙”表达了一种不期而遇的喜悦，而“晓月多情白”则是对清晨月光的描写，月色洁白而又充满了感情，这里可能隐含着诗人对于这份孤独时刻所获得安慰的情感。
“又遣东风抵死寒”，“遣东风”意味着自然界中的一种无形力量在发挥作用，而“抵死寒”则是对严冬的极致描述，这里“死寒”强调了寒冷到了一种近乎毁灭性的地步。
整体而言，这首诗通过对早晨景象的描写，展现了诗人独特的情感体验和深刻的自然观察。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
沁园春·其十四王汝良自长沙归
一笛横风，稳转船头，系楫大江。
还有人争说，鸣琴手段，教侬重吐，锦绣肝肠。
不复少年，插花槌鼓，雅意在乎云水乡。
阳关泪，笑琼姬犹恋，奇俊王郎。谈兵齿颊冰霜。
有万户侯封何用忙。
借烟霞且作，诗中队仗，鹭鹓已是，归日班行。
收敛平生，筹边胸次，以酒浇之书传香。
消凝处，怕三更枕上，疏雨潇湘。