岁暮风欺客，天开日解围。
雪消无奈白，云细不禁飞。
目尽江无尽，吾归雁亦归。
晓来清彻骨，尘物污人衣。
《楚甸江头望雪晴二首·其一》全文
- 注释
- 岁暮：年底。
风欺客：寒风吹过旅人。
天开：冬日阳光。
日解围：驱散阴霾。
雪消：冰雪消融。
无奈：无法阻挡。
白：洁白。
云细：微云。
目尽：极目远望。
江无尽：江水连绵。
吾归：我这归雁。
雁亦归：即将归去。
晓来：清晨醒来。
清彻骨：寒气透骨。
尘物：世俗尘埃。
污人衣：沾染衣裳。
- 翻译
- 年末寒风吹过旅人，冬日阳光逐渐驱散阴霾。
冰雪消融显露出无奈的洁白，微云飘动挡不住飞翔的鸟儿。
极目远望江水连绵无尽，我这归雁也即将踏上归途。
清晨醒来，寒气透骨，世俗尘埃沾染衣裳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人冯时行的《楚甸江头望雪晴二首》（其一），展现了诗人在岁末之际，面对自然景观所产生的情感和思考。诗中的意象丰富，情感深长，充分体现了诗人的胸襟与才华。
“岁暮风欺客”一句，以岁暮的萧瑟为背景，风吹过来仿佛在欺骗着行人，营造出一种寒冷而孤寂的氛围。紧接着，“天开日解围”则描绘了冬去春来的景象，天气逐渐晴朗，阳光温暖，如同解除了大自然的严寒束缚。
“雪消无奈白”表达了诗人对融化的雪所表现的情感。雪本是洁白无瑕，但在融化过程中，却显得无可奈何，仿佛在哀求着不愿离去的纯净。而“云细不禁飞”则描绘了一幅轻盈浮动的云景，云如细丝，不受控制地飘然远去。
“目尽江无尽”一句，诗人面对江水，无边无际的视野中，江水似乎没有尽头，与自己的心境相呼应。接着，“吾归雁亦归”则表达了诗人与大自然和谐共生的情怀，自己归隐，连同行的大雁也随之而去。
最后，“晓来清彻骨，尘物污人衣”两句，不仅描绘了清晨的景色，更是诗人的内心世界。清晨的空气清新至极，仿佛能够穿透到骨髓中，却与世间的尘污形成鲜明对比，反映出诗人对于纯净与世俗的深刻感悟。
总体而言，这首诗通过对自然景观的细腻描绘和内心情感的抒发，展现了诗人在岁末之际，对生命、自然和时间流逝的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
维阳府学四柏堂
頖宫本凄凉，庭户无冗长。
苍然馀四柏，终日清相向。
夫人擅所有，高怀益超放。
炎蒸五六月，大厦如瓮盎。
凉飙天外来，披拂逾一饷。
恍如乘虚舟，破月渡溟涨。
严冬众木死，薿薿独无恙。
非求造化私，故与冰雪抗。
宜亦有神明，兹焉阴所相。