千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《冬夜不寐》
《冬夜不寐》全文
发布时间:2025-12-04 04:50:45 宋 / 朱淑真   形式: 七言绝句  押[寒]韵

推枕鸳帏不奈寒,起来霜月转阑干。

闷怀脉脉与谁说,泪滴罗衣不忍看。

(0)
注释
推枕:掀开被子。
鸳帏:绣有鸳鸯图案的床帷,代指夫妻卧室。
不奈寒:难以忍受寒冷。
起来:起身。
霜月:下霜的月亮,形容夜晚清冷。
转阑干:绕过栏杆移动。
闷怀:愁闷的心情。
脉脉:含情默默的样子,形容心情复杂难以言表。
与谁说:向谁倾诉。
泪滴罗衣:泪水滴在衣服上。
不忍看:不忍心再看。
翻译
掀开被子难以忍受寒冷,起身只见霜月映照着栏杆。
满怀愁绪无处诉说,泪水滴落在罗衣上,不忍再看。
鉴赏

这首诗描绘了一个寒冷的冬夜,诗人推开温暖的被子,却发现外面的世界已经被严寒覆盖。霜月在窗棂上闪耀,显得分外凄凉。这不仅是对自然环境的描述,也反映出诗人的内心感受。

“闷怀脉脉与谁说”一句,表达了诗人内心的寂寞和无处倾诉的情感。这里的“闷怀”指的是一种幽闭、郁结的心情,而“脉脉”则形容这种情绪的深沉和不易排遣。

最后,“泪滴罗衣不忍看”一句,更是将诗人的哀伤推向了高潮。这里的“罗衣”通常指的是精美的衣物,但在此处它却被泪水沾湿,显得格外凄楚。这不仅是对物质之美的感慨,也是对人生无常、情感无法持久的无奈。

整首诗通过对寒冷冬夜环境的细腻描写,以及对内心哀伤的情感表达,展现了诗人深沉的情感和高超的艺术造诣。

作者介绍
朱淑真

朱淑真
朝代:宋   号:幽栖居士   籍贯:一说浙江钱塘(今浙江杭州)   生辰:约1135~约1180

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,南宋著名女词人,是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘(今浙江杭州)人,祖籍歙州(治今安徽歙县)。生于仕宦之家。幼警慧、善读书,但一生爱情郁郁不得志。丈夫是文法小吏,因志趣不合,夫妻不和睦,最终因抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,是劫后余篇。
猜你喜欢

八月十六夜感怀三首·其一

碧海青天夜正长,客怀旅馆剧凄凉。

不堪枨触閒鱼雁,欲寄泉台路渺茫。

(0)

栖霞道中四首·其三

野寺峰巅钟响迟,暮云遮隐又多时。

云来云去无心者,入定山僧可得知。

(0)

病棠吟悼秦右衡作五首·其四

大沧桑后小沧桑,花事荣枯见履霜。

凄绝茂陵求槁日,却将先兆證孤芳。

(0)

孙子潇先生双红豆图三首·其一

烟月虞山百载新,自来红豆属词人。

绛云楼后天真阁,佔却江南一半春。

(0)

匡庐杂诗五首·其一

痴云不散漏微阳,估客帆开叶叶张。

万顷湖光平似镜,大姑山接大姑塘。

(0)

茅山杂诗七首·其一

笋舆晓出城南门,林间小雨时瑽琤。

瞥然苍翠落我眼,三峰天半相支撑。

近度平原远高岭,黄云风卷十万顷。

琪花瑶草吹异香,其中清绝非人境。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com