千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《双鹤》
《双鹤》全文
发布时间:2025-12-02 16:50:14 宋 / 马廷鸾   形式: 七言律诗  押[侵]韵

荒塘水竭只蹄涔,双鹤翩然啄午阴。

此纵有鱼应渴死,不濡其咮漫窥临。

病鸱尚畏泥坑辱,宿鸟常虞矰缴侵。

何似舂锄甘寂寞,一滩藻荇立清深。

(0)
翻译
荒凉的池塘水已干涸,只剩蹄痕如小池,两只鹤轻盈地在正午阳光下觅食。
即使这里有鱼,也因缺水而渴死,它们不会靠近湿润的边缘随意张望。
患病的猫头鹰仍惧怕陷入泥沼的羞辱,夜宿的鸟儿常担忧被猎箭所伤。
哪比得上耕者农具在手,甘于寂寞,一滩水草在清幽深处独立。
注释
荒塘:废弃或荒芜的池塘。
蹄涔:蹄印形状的小水洼。
翩然:轻盈地飞舞。
啄:用嘴取食。
午阴:正午的阴凉处。
纵:即使。
濡:沾湿。
咮:鸟嘴。
窥临:偷看或接近。
病鸱:患病的猫头鹰。
泥坑:泥沼。
辱:羞辱。
矰缴:古代用来射鸟的短箭。
舂锄:舂米的农具,这里借指农人。
甘:甘愿。
寂寞:孤独,安静。
藻荇:水生植物,藻类和荇菜。
鉴赏

这首诗描绘了一幅荒废的塘坝边上的静谧景象。"荒塘水竭只蹄涔,双鹤翩然啄午阴"两句通过对塘坝干涸、水迹仅剩一线和两只鹤在树梢间优雅地觅食的描述,展现了一个宁静而又略显荒凉的画面。

接下来的"此纵有鱼应渴死,不濡其咮漫窥临"则透露出诗人对塘中可能残存鱼类的同情,似乎在表达一种对生灵的关怀,同时也映射出诗人内心的孤寂与哀愁。

"病鸱尚畏泥坑辱,宿鸟常虞矰缴侵"两句则进一步描绘了塘边环境的凄凉。即便是生病的鸟类,也不愿意在这里栖息,而宿鸟也不得不时刻提防捕猎者,这种不安与恐惧的情感渗透着整个场景。

最后,"何似舂锄甘寂寞,一滩藻荇立清深"则是诗人对比塘边景象的语句,通过舂锄(一种农具)的平和声响与水中藻类植物的清新相比较,表现出诗人内心的宁静与淡泊,同时也映射出诗人的孤独情怀。

整首诗语言朴实而意境深远,通过对荒塘景象的细腻描绘,传达了诗人对于自然界的观察与感悟,以及他个人内心世界的沉郁与宁静。

作者介绍
马廷鸾

马廷鸾
朝代:宋

马廷鸾(1222年—1289年),字翔仲,号碧悟。宋饶州乐平(今江西乐平市)众埠乡楼前村人。幼年丧父,贫不改志,刻苦读书,淳祐七年(1247),马廷鸾赴京参加乙未科省试,获进士第一,殿试为第四,一举成名。他一生勤政爱民,秉性正直,从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握,不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政,视为异见,受其压制,迫于内忧外患,廷鸾饮恨引退。宋亡,马廷鸾拒绝与元政权合作,表现出崇高的民族气节。
猜你喜欢

再到小园见落花有感

雨馀春色太匆匆,已有残英满地红。
先落后开应定分,一般迟日一般风。

(0)

初春置酒河上得前忠武记室饶廷评书因成感咏

故欢清潩上,今醉浊河边。
素领添新髮,春风似去年。
暖云邙北树,芳草鞏阴田。
感旧情何极,重看记室版。

(0)

驰驾监税齐都

温诏封芝出帝居,秘曹星秩示优除。
舜庭已茂三年绩,魏谤初销一箧书。
丹地拾遗思汲黯,中宸批草待相如。
前期雀厦无因恋,归从清尘六尺舆。

(0)

独坐郡圃北齐

宿雨催秋物,清风卷岁华。
残蜩初去柳,寒蝶尚寻花。
密篠留苍雾,红梨染落霞。
城头八九子,日昃乱啼鸦。

(0)

过紫嵩菴

新结禅菴当小斋,见山何必上高台。
嵩岩更似知音赏,雨罢先供翠色来。

(0)

和中丞晏尚书西园晚秋怀寄

节物名园晚,风烟亦媚秋。
钿梢低露竹,珠罅老霜榴。
坞籁晴先响,窗霞暝自收。
山楹谁侍坐,正似傅岩幽。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com