退士愤骄虏，闲人忧旱年。
耄期身未病，贫困气犹全。
《自贻四首·其四》全文
- 翻译
- 隐居的人对敌人的傲慢感到愤怒，普通人担忧旱灾之年的来临。
尽管年事已高，身体并无疾病，即使生活贫困，精神依然坚韧。
- 注释
- 退士：隐居的士人。
骄虏：傲慢的敌人。
闲人：普通人。
忧：担忧。
旱年：旱灾之年。
耄期：老年，高龄。
身：身体。
病：疾病。
贫困：贫穷。
气：精神。
犹：仍然。
全：完整，坚韧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自贻四首》中的第四首，表达了作者对时局和个人境遇的感慨。首句“退士愤骄虏”中，“退士”指辞官归隐的士人，诗人表达了对当时统治者软弱、外族骄横的愤慨。“闲人忧旱年”则揭示了诗人在和平时期却因关心民生疾苦而忧虑干旱带来的歉收。接着，“耄期身未病”写诗人虽已年老但身体尚健，显示出坚韧的生命力。“贫困气犹全”则表达了诗人虽然生活清贫，但精神气节依然完整，不屈不挠。
整首诗通过个人经历和感受，寓言式的表达了对国家和社会现实的关注，以及对自己人格操守的坚守，展现了陆游深沉的家国情怀和高尚的人格魅力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寄题新居罗长卿观澜阁兰堂二首·其一
大江来章贡，小江出香城。
快哉一阁上，揖此二水清。
江落波澜静，江涨波澜惊。
四时五变化，两目常兼并。
登临苟得要，坐使万象呈。
吾闻邹国轲，耻作么么生。
平生浩然气，直与天地盈。
观水必观澜，寓言见真情。
雨集沟浍间，肯把青眼横。
长卿轲之徒，胸中气峥嵘。
学障百川东，词如三峡倾。
此道素自得，此景宜天成。
我本烟波徒，临流尝濯缨。
他年理渔艇，往寻鸥鹭盟。
倘绘新居图，载我一叶轻。
次韵溧水令李彦平清赏图
俗吏才拘拘，书生志落落。
均之窘几案，底处著丘壑。
中山李长官，整暇非政学。
庭虚吏早散，园古句频琢。
问之何能尔，行道轻去就。
谁如班孟坚，龌龊事元舅。
纷纷名利场，风俗日益蛊。
腰围黄金带，巧宦不难取。
惟有佳儿孙，未易以力致。
君看房杜辈，勋业照文字。
徐绩尚笑之，垂诫甚切至。
何如遗清白，世有贤者类。
诗书闻过庭，杖屦奉安步。
邑人争指似，玉立称祖父。
岂惟慰眼前，门户赖不仆。
翁乎复何忧，弦歌乐朝暮。
次韵邹德章监簿官舍芙蓉芭蕉
君不见蜀都之城百里长，无数芙蓉遮女墙。
遂令邦人记旧俗，往往空巷争新妆。
又不见云梦泽中吞美恶，相如所夸殊落落。
独将巴且并兰芷，楚客至今犹忆昨。
两邦不为天下溪，顾乃著意浊水泥。
眼看红绿意先眩，玩物固应为物迷。
岂知弱质甚蒲柳，成毁须臾翻覆手。
春风秋露略纷敷，皓雪青霜已摧朽。
主人学道穷三馀，俯视官舍真蘧庐。
从渠草木荣与枯，只有此心常自如。
水边比色宁见素，隍中覆鹿初何据。
似耶非耶谁与论，彼梦我梦随所住。
大篇字字皆披沙，清晨走送惊邻家。
钝根也复发深省，世间何物非空花。
《次韵邹德章监簿官舍芙蓉芭蕉》【宋·周必大】君不见蜀都之城百里长，无数芙蓉遮女墙。遂令邦人记旧俗，往往空巷争新妆。又不见云梦泽中吞美恶，相如所夸殊落落。独将巴且并兰芷，楚客至今犹忆昨。两邦不为天下溪，顾乃著意浊水泥。眼看红绿意先眩，玩物固应为物迷。岂知弱质甚蒲柳，成毁须臾翻覆手。春风秋露略纷敷，皓雪青霜已摧朽。主人学道穷三馀，俯视官舍真蘧庐。从渠草木荣与枯，只有此心常自如。水边比色宁见素，隍中覆鹿初何据。似耶非耶谁与论，彼梦我梦随所住。大篇字字皆披沙，清晨走送惊邻家。钝根也复发深省，世间何物非空花。
https://www.ahchsz.com/shici/tVW8T1JRs.html