千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《元夕留城外》
《元夕留城外》全文
发布时间:2025-12-05 17:09:42 宋 / 袁甫   形式: 七言绝句  押[歌]韵

三市香尘隘绮罗,游人无奈月明何。

吾侬分得宽閒处,地阔天高得月多。

(0)
拼音版原文全文
yuánliúchéngwài
sòng / yuán

sānshìxiāngchénàiluóyóurénnàiyuèmíng

nóngfēnkuānjiānwàikuòtiāngāoyuèduō

翻译
三个繁华市场香气弥漫,华美的衣物难以通行,游人面对明亮的月色感到无可奈何。
我们有幸找到一处宁静之地,这里地广天高,能欣赏到更多的月色。
注释
三市:指三个繁华的市场。
香尘:形容香气浓郁。
绮罗:华丽的丝织品,代指富贵人家的衣物。
无奈:表示无法改变或抵挡。
宽閒处:指安静、空闲的地方。
地阔天高:形容空间广大,视野开阔。
得月多:指能欣赏到更多的月光。
鉴赏

这首诗描绘的是元宵节夜晚繁华都市的景象。"三市香尘隘绮罗"一句,通过"香尘"和"绮罗"这两个富有色彩的词语,形象地展现了市场热闹、人群拥挤,华美服饰络绎不绝的场景。"游人无奈月明何"则表达了游人面对明亮的月色和繁华的市井,虽想尽享欢乐,却又感到无法抽身的矛盾心情。

接下来,诗人以"吾侬分得宽閒处"表达自己选择在喧嚣之外寻找宁静的心境,享受那份难得的闲暇。"地阔天高得月多"则进一步强调了这种心境的开阔与自由,暗示诗人更欣赏的是自然的宁静和月色的清辉,而非世俗的热闹。

总的来说,这首诗通过元夕之夜的市井繁华与个人心境的对比,展现了诗人对宁静生活的向往和对世俗繁华的淡然态度。袁甫的这首宋诗,语言简洁,意境深远,具有一定的生活哲理。

作者介绍

袁甫
朝代:宋

庆元府鄞县人,字广微。袁燮子。少承家学,又受业于杨简。宁宗嘉定七年进士。为秘书省正字,奏称内外局势可惧,请严守帅之选,兴屯田之利。迁校书郎,又言边事之病在内不在外。历任监司及州府官,所至兴利除弊。入为中书舍人,屡奏边事当以上流为急,议和恐误事。累官至权兵部尚书、兼吏部尚书。卒谥正肃。有《蒙斋集》等。
猜你喜欢

独坐

花林春昼寂,独坐意萧然。

园蝶浮暄景,山禽下暝烟。

白头慵拭镜,浊酒不论钱。

自酌邀明月,徘徊益可怜。

(0)

月夜吟

月出东方高,剌剌灯下语。

漂摇林中箨,淅淅如寒雨。

(0)

送李济之令泰和

为避缁尘染绣衣,羁栖灊沔日相依。

深春几伴看花醉,小艇时陪泛月归。

潘岳词章仍出宰,匡衡心事已多违。

庐山彭蠡曾游地,莫滞双凫入汉畿。

(0)

南望湖二首·其一

南望诸湖波映空,扬舲东逐芰荷风。

垂杨乱覆茅檐绿,好看鱼梁山照中。

(0)

幽居杂兴十首·其四

野次寡轮鞅,春深渐辍耕。

幽禽隔树小,滋蔓上墙生。

蒲长青堪把,桑空茧欲成。

自缘耽野趣,不是爱逃名。

(0)

夏日田居即事四首·其二

偶携藜杖过桥东,曲港潮流处处通。

溪上闲花多覆水,村前垂柳半含风。

黄昏鸟宿轻烟外,青野人耕细雨中。

莫怪移家来畎亩,欲将遗事学庞公。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com