万声沉寂漏丁东，金井栏干上暗空。
半夜西风人未觉，秋声先报草根虫。
《夜思》全文
- 翻译
- 万籁俱寂只有漏壶声滴答作响
金制的井栏在夜色中显得空寂
- 注释
- 万声：各种声音。
沉寂：非常安静。
漏丁东：漏壶滴水的声音。
金井栏干：用金装饰的井栏。
上暗空：在幽暗的夜空中。
半夜：深夜。
西风：秋风从西方吹来。
人未觉：人们还没有察觉。
秋声：秋天的声音。
草根虫：草丛中的昆虫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜静谧的画面，万籁俱寂，环境异常安静，只有漏水声和金井栏干上的风声在空中回荡。半夜时分，西风轻拂而过，但人们还沉浸在梦境中未曾觉察。诗人捕捉到秋天特有的虫鸣声，是草根间的昆虫早早报晓，这种细腻之处展现了诗人的观察能力与对自然万象的深刻感悟。
诗中的意境宁静而深远，通过对夜晚声音的描写，传达了一种超脱尘嚣、独自思考的氛围。同时，秋声的提前到来，也隐含了时间流转和生命更新的哲理，让人不禁沉思。
张耒以其细腻的情感和深刻的哲思，在这短短四句中构筑了一幅夜的抒情画卷，引领读者进入一个静谧而富有思考的夜晚世界。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
题画禅室
泠然池上居，亦名画禅室。
墨妙收香光，仍於室中秘。
香光乃达者，两字诚高出。
嘉名夙所耽，随地颜一律。
宫闱及香山，所在皆安吉。
爱兹池上佳，足探园中密。
携来数种珍，棐几排甲乙。
名画集大观，雪溪古无匹。
山居子久图，兰亭永兴笔。
贯道及友仁，真迹各存一。
研精因得趣，景清神自谧。
雨时秋可卜，烦暑静如逸。
万几值清暇，遂以消永日。
孟夏下浣之七日皇太后赐膳于畅春园之集凤轩是地近大西门去岁习射于此发矢二十中十九因用齐召南韵成诗四首勒于壁间兹以侍膳视事之暇陈马技以娱慈颜亲发十矢复中九且破其的者三焉圣母豫悦仙苑增春辄叠旧韵以志岁月·其一
萱龄长此祝如山，镜面轩斋图画间。
乐对清阴蒲节近，欣陪色笑凤楼閒。
劝餐敬进仙厨膳，视事旋催朝士班。
马技更陈新雨后，遥峰澄景黛蛾弯。