千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次韵公辟闻角有感》
《次韵公辟闻角有感》全文
发布时间:2025-12-01 07:42:57 宋 / 秦观   形式: 七言律诗  押[侵]韵

一听胡笳动越吟,声潜地底气逾深。

千宫月色单于曲,万里天光魏阙心。

秉烛何人犹把盏,挑灯有女正穿针。

早寒时节黄昏后,更逐西风应远砧。

(0)
拼音版原文全文
yùngōngwénjiǎoyǒugǎn
sòng / qínguān

tīngjiādòngyuèyínshēngqiánshēn

qiāngōngyuèdānwàntiānguāngwèiquēxīn

bǐngzhúrényóuzhǎntiāodēngyǒuzhèng穿chuānzhēn

zǎohánshíjiéhuánghūnhòugèngzhú西fēngyìngyuǎnzhēn

翻译
一听见胡笳奏出越地的古调,那声音沉入大地,情感更加深厚。
满月的光芒下,千座宫殿回荡着单于的乐曲,万里天际映照着朝廷的雄心。
手持蜡烛的人还在举杯畅饮,而有人在挑灯夜织,女子手中的针线穿梭不停。
在这早寒的傍晚时分,砧声随着西风渐行渐远,更显得凄凉。
注释
胡笳:古代北方的一种管乐器,音色悲凉。
越吟:越地的古歌谣,此处指胡笳所引发的思乡之情。
单于曲:匈奴首领的称号,这里代指边塞乐曲。
魏阙:古代宫殿前的高台,象征朝廷。
把盏:持杯饮酒。
穿针:古代妇女在元宵节或七夕等节日穿针乞巧的习俗。
远砧:远处传来的捣衣声,暗示秋收冬藏的季节和思妇的离愁。
鉴赏

这首诗是宋代词人秦观的《次韵公辟闻角有感》,通过对胡笳声的描绘,引发了对历史与情感的共鸣。首句“一听胡笳动越吟”,以胡笳声引发诗人对古代越地文化的联想,暗示了深远的历史底蕴。接着,“声潜地底气逾深”进一步强调了乐音的沉郁和内在力量。

“千宫月色单于曲,万里天光魏阙心”两句,通过月色和天光的意象,将听觉的感受转化为视觉,表达了词人对国家和朝廷的深深挂念,仿佛能听到边关的军乐,遥想皇宫的宏伟气象。

“秉烛何人犹把盏,挑灯有女正穿针”描绘了一幅家国两重天的画面,既有深夜里守夜的人们,也有在寒夜中忙碌的家庭妇女,展现了生活的平凡与坚韧。

最后,“早寒时节黄昏后,更逐西风应远砧”以季节和自然景象收尾,西风吹过,远处传来捣衣的声音,勾起了游子的思乡之情,也寓含了对战乱时期家国离乱的忧虑。

整体来看,这首诗情感深沉,意境开阔,通过音乐和自然景象,展现了词人丰富的内心世界和对时代的感慨。

作者介绍
秦观

秦观
朝代:宋   籍贯:北宋高邮(今江苏)   生辰:1049-1100

秦观(1049年—1100年9月17日),江苏高邮人(现高邮市三垛镇武宁秦家垛),字少游,一字太虚。被尊为婉约派一代词宗,别号邗沟居士,学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。
猜你喜欢

入秋无事自掩蓬庐偶然意会凭几漫书不伦不次楮尽而止得若干首·其四

积书为子孙,无虑数千卷。

古人不贵多,三语即为掾。

(0)

七夕得正古上人书许渡海见访诗以促之

罡风连暮复连朝,惯住琼南识信潮。

香象繇来堪截海,灵乌何必倩填桥。

弥天有脚应须到,彼岸回头定不遥。

好向龙宫先寄语,幢幡计日过铜标。

(0)

闻警·其四

金缯徒自误和戎,究竟殊无五利功。

闻道匈奴频牧马,可怜战士尽如熊。

南侵苜蓿肥□厩,西望葡萄绝汉宫。

漫恃居庸天外险,古来形胜至今同。

(0)

夜次大通滘

风便船弥进,中宵尚促程。

一帆江雾重,几片雪灯明。

邮馆风传柝,官艘夜点兵。

畏途频命旅,息桨待潮行。

(0)

浴象·其三

且自辞天仗,群趋向禁壕。

乍泅波欲黑,对立岸难高。

鹓鹭陪曾惯,熊罴气并豪。

年年当此际,湔刷圉人劳。

(0)

谭与人过访舟次因留小酌遂拉同舟

以我乡愁剧,逢君旅思新。

同为羁病客,堪作并舟人。

草碧故山路,梅残陇首春。

孤蓬随飘往,尊酒话情亲。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com