日日扫复洒，不容纤物侵。
敢望来客口，道似主人心。
蚁过光中少，苔依润处深。
门前亦如此，一径入疏林。
《扫地》全文
- 注释
- 日日：每天。
扫复洒：清扫并洒水。
纤物：细小的尘埃。
侵：进入。
敢望：希望。
来客：来访的客人。
口：口中说的话。
道似：说像。
主人心：主人的心意。
蚁：蚂蚁。
光中少：在光亮的地方变少。
苔：青苔。
依润处：依赖湿润的地方。
深：颜色深或长得茂盛。
门前：门口前面。
亦如此：也是这样。
一径：一条小路。
入疏林：通向稀疏的树林中。
- 翻译
- 每天清扫又洒水，不让微小尘埃进。
期盼客人口中话，如同主人心意真。
蚂蚁光亮中渐稀，青苔湿润处愈深。
门前景象也相似，小径通往疏林间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位主人对庭院清洁的极度重视和热爱。"日日扫复洒，不容纤物侵"表明每天都要仔细地打扫，连一丝尘土也不允许侵入。这不仅体现了主人对于清洁的追求，也反映出其对生活品质的高标准。
"敢望来客口，道似主人心"则透露出主人希望通过宾客之口，传达自己对庭院整洁的用心和热忱。这种期待不仅是对自我修养的一种展现，也是对他人的一种尊重。
接下来的两句"蚁过光中少，苔依润处深"通过观察小昆虫的活动和苔藓的生长状况，来间接表达庭院地面平滑、清洁无垢的状态。这里借由自然界的事物，增添了诗歌的意境和生动性。
最后一句"门前亦如此，一径入疏林"则将视角转移到庭院之外，描述了一条通往疏密丛林的小径。这不仅延续了之前对清洁环境的描绘，也为读者展开了一幅更广阔的自然画卷。
整首诗通过细腻的观察和生动的描写，不仅展示了主人对日常生活的热爱与追求，同时也构建出一个宁静、美好的境界，让人在阅读中获得心灵上的满足。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
寄答陆仪部
飘零吴内史，投老在明时。
宦岂含香著，心仍执戟疲。
丘樊综逸兴，鸾鹤蕴遐思。
剧地通书少，深居应客迟。
笔图窥鹄立，文囿焕星披。
伧客新停赋，头陀旧勒碑。
人间虚物色，海内伫光仪。
腾达空时辈，风流实我师。
渊襟犹未挹，清梦已先驰。
旅寓梁鸿懒，淹留王粲悲。
艅艎失茂苑，烽火起潢池。
典籍依何处，追趍屡后期。
谁攀小山桂，去采罗浮芝。
散木宁蕲顾，鸿裁独见贻。
雾鸢云外阻，星鸟日南窥。
神剑终当合，仙舟许并移。
五湖空浩渺，三径转支离。
强欲从公去，鸥波理钓丝。