梦回纸帐怪生寒，童子传呼雪作团。
已被晓风融作水，头巾不裹起来看。
《戊戌正月二日雪作二首·其二》全文
- 注释
- 梦回：在梦中返回。
纸帐：用纸做的帐幕，古时穷困或简朴人家的住所。
怪生寒：突然感到寒冷。
童子：小孩。
传呼：大声通知。
雪作团：雪花成团落下。
已被：已经被。
晓风：早晨的风。
融作水：融化成水。
头巾：围巾或头上的布带。
不裹：不围起来。
起来看：起身去看。
- 翻译
- 梦中回到纸帐中，忽然感到一阵寒意，
小童喊叫着，告知雪花像团儿落下。
- 鉴赏
这是一首描写冬季雪景的诗句，通过生动细腻的笔触展现了雪后清晨的静谧与美丽。"梦回纸帐怪生寒"一句，既表达了夜晚梦醒时的冷意，也暗示了一种寂寥之感，纸帐即窗户上的纸质遮阳物，是古代居家中常见之物，这里用来营造出室内的温馨与外界寒冷的对比。
"童子传呼雪作团"则描绘了孩子们在雪地中嬉戏的情景，雪花被他们捏成团状玩耍，透露出一股纯真无邪的活力。这种场景常见于中国古代诗文中的冬日写意，是表现季节特色的经典手法。
"已被晓风融作水"则转向了雪后清晨的情形，夜间的积雪在初升的阳光和微弱的春风作用下开始融化，这是自然界生机勃勃的体现，也隐含着季节更迭的哲理。
最后一句"头巾不裹起来看"则从日常生活细节中捕捉到了诗人对温暖的渴望。在寒冷消退、雪水融解的早晨，人们不再需要裹紧头巾，这既是对温度变化的感受，也反映了内心对于春天到来的期待。
整体而言，这四句话构成了一个完整的画面，从夜晚的寂静与寒冷，转向孩子们在雪地上的欢乐，再至清晨温暖气息的觉醒，每一句都紧扣主题，展现了诗人对自然界和生活细节的深刻观察与感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
题耕织图二十四首奉懿旨撰.织·其二十二十月
丰年禾黍登，农心稍逸乐。
小儿渐长大，终岁荷锄钁。
目不识一字，每念心作恶。
东邻方迎师，收拾令入学。
后月日南至，相贺因旧俗。
为女裁新衣，脩短巧量度。
龟手事塞向，庶禦北风虐。
人生真可叹，至老长力作。