娜婀风前竹，空濛雨外山。
孤云心共远，短艇兴俱还。
酒有双莲胜，诗无一字閒。
因君成怅想，时到梦魂间。
《逍遥堂二首·其二》全文
- 翻译
- 娜婀的竹影在风中摇曳，远处的山峦被雨雾笼罩。
孤独的云朵与我的心意一同飘向远方，乘坐小舟的兴致也随风而归。
美酒中蕴含着双莲的佳酿，诗句中没有一个字是多余的。
因为您，我心中生出无尽的思绪，这些情感时常在梦中萦绕。
- 注释
- 娜婀：形容姿态优美。
竹：竹子。
空濛：迷蒙、朦胧。
孤云：孤独的云朵。
短艇：小型船只。
兴俱还：兴致都回来了。
双莲胜：双莲美酒。
一字閒：一个字也不闲着，指诗句精炼。
怅想：惆怅的思绪。
梦魂：梦境。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王之道的作品，名为《逍遥堂二首（其二）》。从内容来看，这是一首表达游子对故乡怀念之情的诗句。
首先，“娜婀风前竹，空濛雨外山”两句描绘了一种淡远的景象，通过“风”和“雨”的渲染，营造出一种萧索孤寂的情境。这里的“竹”与“山”都是中国文化中常见的意象，代表着坚韧不拔和悠久稳固，但在这首诗里，却被赋予了一种空旷与淡远之感。
接着，“孤云心共远，短艇兴俱还”两句，则表达了诗人对远方故土的思念之情。诗人将自己的心与那孤独飘浮的云相联系，通过“短艇”的启航和归来，象征着内心对于远离的乡愁。
“酒有双莲胜，诗无一字閒”两句，展示了诗人的文学功底和生活态度。“双莲”通常指的是美好的境遇或是对美好事物的赞誉，这里可能是指诗人在饮酒时的愉悦心情。同时，“诗无一字閒”则表明诗人对于创作的专注与投入，任何一个字都不愿意轻易放过。
最后，“因君成怅想，时到梦魂间”两句，则直接表达了诗人因为思念某位亲友而产生的忧郁心情。这份思念如同梦境一般，不仅在清醒时刻萦绕心头，甚至连入梦中。
总体来看，这首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人深切的乡愁之情以及对生活的态度。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
赋梅
积冻满孤山，昨夜竹桥折。
流水疏篱间，佳人自幽绝。
青青林际松，娟娟岭半月。
横斜出数枝，微芳不能歇。
我为看花来，寒兴对之发。
感此尘埃中，何以得自拔！
台湾刀俎地，杀气填林樾。
百卉不能妍，生意皆夭阏。
有时闻煮鹤，桃花流猩血。
于今八、九年，始见一株雪。
爱之三摩挲，嫣然劫灰脱。
风韵固温存，心肠自石铁。
宇宙回阳春，不向此中泄。
花开寂不喧，令予不忍别！