千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《书省即事》
《书省即事》全文
发布时间:2025-12-04 09:27:19 宋 / 孔武仲   形式: 七言律诗  押[尤]韵

恩旨雠书到午休,笑谈连手得优游。

窗声渐渐回脩竹,庭实鲜鲜亸石榴。

风色洗清天畔阙,鼓声遥转日边楼。

群仙暂驾飞鸾去,从此蓬山更少留。

(0)
翻译
皇帝的恩赐到了午休时间,我们愉快地交谈着,轻松自在。
窗外竹林声慢慢回荡,庭院里鲜红的石榴低垂着果实。
蓝天下的宫殿被清风洗涤,远处鼓声在日楼间回响。
神仙们乘着飞鸾暂时离去,从此蓬莱仙境少有他们的踪迹。
注释
恩旨:皇帝的恩赐。
雠书:批阅文书。
笑谈:愉快的交谈。
优游:轻松自在。
窗声:窗外竹林的声音。
脩竹:修长的竹子。
庭实:庭院里的果实。
亸石榴:低垂的石榴。
风色:天气和景色。
天畔阙:宫殿的边缘。
鼓声:远处的鼓声。
日边楼:太阳附近的楼阁。
群仙:众位神仙。
飞鸾:传说中的神鸟。
蓬山:蓬莱山,神话中的仙山。
少留:少有停留。
鉴赏

这首诗描绘了一个安逸的下午场景,展现了诗人闲适自在的情境和高雅脱俗的心态。

“恩旨雠书到午休”,诗人接到了来自上级的宽慰之词,心情舒畅至极,以至于能在午后安然入睡。这里,“恩旨”指的是上级的关怀或命令,而“雠书”则是古代官府传递文件的一种方式。诗人用这个细节表达了自己的心境之平和。

“笑谈连手得优游”,在友人的陪伴下,诗人享受着悠闲自得的时光。这里,“笑谈”代表了欢乐的交流,而“连手”则形象地描绘出了朋友间紧密无间的情谊。“优游”一词,更是直接表达了诗人内心的从容不迫。

“窗声渐渐回脩竹”,窗外传来了细微的风声,轻拂着竹叶,这种声音常被用来形容静谧和清新的氛围。“庭实鲜鲜亸石榴”,诗人还注意到了院子里的石榴树上果实饱满而鲜艳,这不仅描绘了自然景象,也反映出诗人的生活充实而美好。

“风色洗清天畔阙”,这里的“风色”指的是风中的清新气息,而“天畔阙”则是对远方山峦的一种比喻,暗示了风景的开阔与纯净。整句话表达了一种超脱尘世的境界。

“鼓声遥转日边楼”,远处传来了悠扬的鼓声,它穿越了时间和空间,似乎来自遥远的地方。这一句不仅增加了诗歌的层次感,也让人感觉到一种超凡脱俗的意境。

最后两句,“群仙暂驾飞鸾去,从此蓬山更少留”,则是诗人借用神话传说中的仙人乘坐祥云(飞鸾)离去,来表达自己也想要摆脱尘世的羁绊,追求一种更高层次的精神自由。这里的“蓬山”通常指的是道教中的仙境,“更少留”则意味着诗人希望能够尽快达到这种精神状态。

整首诗通过对自然景物和生活细节的精致描写,以及对超脱尘世追求精神自由的表达,展现了诗人对于美好生活的向往以及对高洁脱俗境界的追求。

作者介绍

孔武仲
朝代:宋   字:常父   籍贯:宋临江新淦   生辰:1041—1097

(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。
猜你喜欢

如梦令

六扇碧纱轻茜。袅袅炉烟如线。

灭烛又停琴,恰贮月儿深院。相见。相见。

松罅替伊方便。

(0)

浣溪纱

杜宇千山不可闻。桃花憔悴墓田春。

英台蝴蝶旧罗裙。

酸到杨梅浑不耐,石家醋醋又含颦。

者番天气者番人。

(0)

虞美人.过胭脂桥畔

瘦驴倦跨怜清影。春暮春人病。谁家四扇碧窗纱。

拗出女郎半面似桃花。佳人本色胭脂少。

休逐东风老。桥名艳绝为流连。

惹我沉吟痴到十多年。

(0)

捣练子

人世事,本来空。弹指京华廿四风。

赢得钱塘苏小小,两行清泪湿帘栊。

(0)

减字木兰花·其二

翰林风月。千载如斯何用说。旧样翻新。

看取嵚崎一代人。兰苕碧海。翡翠鲸鱼咸自在。

装点河山。正要新词被管弦。

(0)

蝶恋花·其四丁巳春词

扑面东风寒食暮。吹起杨花,点点飘春去。

才被晴丝牵欲住。猛添一阵惺忪雨。

莫更催归啼杜宇。过了春分,春梦还无据。

一片斜阳迷远绪。可怜忘却来时路。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com