千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《登四望亭》
《登四望亭》全文
发布时间:2025-12-05 02:17:04 宋 / 王炎   形式: 五言律诗  押[侵]韵

春老飞花尽,园林遍绿阴。

凭高聊寓目,念远更伤心。

剧郡才难称,衰年病易侵。

不如休歇去,吾意决投簪。

(0)
拼音版原文全文
dēngwàngtíng
sòng / wángyán

chūnlǎofēihuājìnyuánlínbiàn绿yīn

pínggāoliáoniànyuǎngèngshāngxīn

jùncáinánchēngshuāiniánbìngqīn

xiūxiējuétóuzān

翻译
春天已逝,花瓣飘落无踪,园林中绿树成荫。
我登高远望,心中思念远方,却更加伤感。
在这样一个繁重的官职上,我的才能显得不足,随着年岁的增长,疾病更容易侵袭。
我决定不再勉强,不如就此辞官归隐,心意已决。
注释
春老:春天结束。
飞花:飘落的花瓣。
尽:消失殆尽。
遍绿阴:到处都是绿色的树荫。
凭高:登高。
聊寓目:随意看看。
念远:想念远方。
更伤心:更加感到悲伤。
剧郡:繁重的官职。
才难称:才能不足以胜任。
衰年:年老体衰。
病易侵:疾病容易侵袭。
休歇:休息或辞职。
决投簪:坚决辞官,投掷冠簪(古代官员离职的象征)。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日游园的景象,同时也流露出诗人对时光易逝、生命无常的感慨。开篇“春老飞花尽,园林遍绿阴”两句,生动地勾勒出一个春天即将过去,而园中花落而树木郁郁葱葱的画面。诗人站在高处,眺望远方,却不禁令人心生哀伤。

“剧郡才难称,衰年病易侵”两句,则透露出诗人的忧虑,他感叹自己在官场上的困顿,以及随着年龄增长,身体也逐渐虚弱,疾病频繁光顾。这种无奈和痛苦的情绪,进一步深化了诗中的哀愁之情。

最后,“不如休歇去,吾意决投簪”表达了诗人对现实的不满以及对隐逸生活的向往。他决定放弃世俗的争斗,选择退隐山林,以求心灵的宁静和平。这样的抉择,不仅是对个人生命状态的一种反思,也是对整个社会环境的一种无声抗议。

总体来说,这首诗不仅展示了诗人细腻的情感表达,更通过其深沉的思想内涵,展现出一个时代的缩影。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

唐得光墨竹·其二

辋川烟景昔曾闻,今向天涯见此君。

诗画王维应不远,稻花香里一家村。

(0)

唐得光墨竹·其一

相逢一笑尽迟留,为爱潇湘片景幽。

坐到夜深天籁响,乍疑鸾尾送清秋。

(0)

歌风台

人从生处乐,鸟过故乡悲。

英雄汉天子,一歌双泪垂。

(0)

二花叹

岩桂清香无美色,海棠色美少清香。

我怜王粲侵时貌,谁惜杨妃醉晚妆。

七里园林醒蝶梦,五更风雨断莺肠。

词人怪得千般恨,二美难并世所伤。

(0)

椰园写景二首·其二

半空张翠复垂黄,彷佛云端见上方。

黄目上尊看荏苒,高牙大纛倚苍茫。

两间硕果输魁品,五岭高株在列行。

遮莫中原多沃壤,只知琼岛是生乡。

(0)

暮年三宠诗·其三些儿

象牙谩与虎须评,槐柳微签亦可情。

老景关门多宿物,用时积否肯留行。

来如病体逢砭石,过似伤民见太平。

可惜汉家张柱史,不曾相识过平生。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com