日高房里学围棋，等候官家未出时。
为赌金钱争路数，专忧女伴怪来迟。
《宫词·其九十九》全文
- 注释
- 日高：太阳高照。
房里：屋子里。
学：学习。
围棋：围棋游戏。
等候：等待。
官家：官府的人。
未出时：还没有出来的时候。
为赌：为了赌博。
金钱：金钱作为赌注。
争路数：争夺棋局的走法。
专忧：专门担心。
女伴：同伴（可能指朋友或妻子）。
怪来迟：责怪来得太晚。
- 翻译
- 在阳光明媚的屋子里专心学习围棋
等待官府的人还没有出来的时候
- 鉴赏
这首诗描绘了一个女性在室内等待丈夫或情人归来的场景，她以学习围棋来消磨时间，但心中却充满了对对方未归的焦虑和期待。诗中的“为赌金钱争路数”可能是指她与侍女下棋，赢者可以得到金钱作为奖励，同时也表现出她内心的不安和对时间流逝的不耐。
“专忧女伴怪来迟”则透露出她的焦虑之情，她独自一人在房中等待，却又感到不安，因为侍女或女伴的到来让她觉得异常且难以解释。这种心理活动反映了古代女性在封闭环境中的孤独和渴望外界联系的情感。
整首诗通过对室内生活的细腻描绘，展现了古代妇女生活的某些侧面，同时也透露出她内心的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
牡丹花下集同袁箨庵唐祖命方尔止张瑶星余澹心黄俞邰诸君子长句一首
前岁花时渡江去，去岁吴门三月暮。
三度花开一度看，今看恰在金陵住。
金陵旧是帝王都，岁岁花开如画图。
此花又殿春风后，朱衣王谢相传呼。
一筵醵费中人产，一花千人万人眼。
金盘彩篮共贻赠，招邀名士分折柬。
永和兰亭金谷园，月落檀板催金尊。
百尺乌丝长到地，清辞艳句争飞翻。
得所秾花易消歇，子规啼血栖宫阙。
无复天彭百驮花，王孙五胜埋香国。
花残人散可怜春，十处园林九处尘。
欲往城南访耆旧，酒徒零落空芳辰。
太史园中花百种，红欹绿捧花头重。
花神有意洗妆迟，要勒词头固君宠。
诸公同日看花来，邓生酒瓮还重开。
廿年无此好事者，无诗不醉那能回。
酒醉诗成花欲语，明岁花开待予汝。
春雨春风作主人，鸾飘凤泊同羁旅。
《牡丹花下集同袁箨庵唐祖命方尔止张瑶星余澹心黄俞邰诸君子长句一首》【清·钱陆灿】前岁花时渡江去，去岁吴门三月暮。三度花开一度看，今看恰在金陵住。金陵旧是帝王都，岁岁花开如画图。此花又殿春风后，朱衣王谢相传呼。一筵醵费中人产，一花千人万人眼。金盘彩篮共贻赠，招邀名士分折柬。永和兰亭金谷园，月落檀板催金尊。百尺乌丝长到地，清辞艳句争飞翻。得所秾花易消歇，子规啼血栖宫阙。无复天彭百驮花，王孙五胜埋香国。花残人散可怜春，十处园林九处尘。欲往城南访耆旧，酒徒零落空芳辰。太史园中花百种，红欹绿捧花头重。花神有意洗妆迟，要勒词头固君宠。诸公同日看花来，邓生酒瓮还重开。廿年无此好事者，无诗不醉那能回。酒醉诗成花欲语，明岁花开待予汝。春雨春风作主人，鸾飘凤泊同羁旅。
https://www.ahchsz.com/shici/6b9B1LwYY.html
忆玉台山春晓亭
玉台芝老狼烟矗，三十年前山尽秃。
玉台花发春雨深，又向岩边结茅屋。
屋前寂历春晓亭，春花烂漫春山青。
清泉欲断不复断，春鸟未听时可听。
三年此别意长往，石门苔磴隔尘壤。
昨夜镫前梦落花，依稀似到山亭上。