爱之不我疏，狎则不我亲。
山耶其竹欤，君子哉若人。
《次韵方蒙仲高人亭·其五》全文
- 翻译
- 他对我的爱并未减少，但若过于亲近，又会变得疏远。
是山的高洁呢，还是竹子的清雅？这个人就像君子一样啊。
- 注释
- 爱之：对我的爱。
不我疏：并未减少对我的。
狎则：过于亲近时。
不我亲：会变得疏远我。
山耶：是山呢。
其竹欤：还是竹子呢。
君子哉：真是君子啊。
若人：这个人。
- 鉴赏
这首诗出自北宋时期的文学家方岳之手，名为《次韵方蒙仲高人亭（其五）》。诗中“爱之不我疏，狎则不我亲”两句表达了作者对于亲密关系的一种理想态度，即是保持适当的距离感，不至于过分亲昵而失去尊重。这既体现了古人对人际交往的审慎态度，也反映出诗人个人的性格和情操。
接着，“山耶其竹欤，君子哉若人”两句则是借景抒情，通过描绘山中的竹子来赞美那些像竹子一样有着坚韧不拔品质的人。这里的“君子哉若人”表达了诗人对那些具有高尚品德之人的赞誉，这些人就像是挺立在世间的竹子，经得起风霜，无论是山清还是水秀，他们都能保持自己的本色。
整首诗语言简洁而深刻，意境宁静而又不失庄重，充分展示了诗人的文学功底和个人的情操。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
秦府旧人歌
昔日秦王履帝位，府中旧人亦同升。
一龙五蛇各变化，一蛇失所意不平。
玄龄善谋晦善断，勇如褒鄂卫与英。
鼠辈乃卖我，我岂乏尔能。
相臣为之言，天子怜悲不自胜。
斯人自薄命，更欲争天之功为已荣。
赐官三品命始下，死骨已冷唤不应。
嗟乎哉，嗟乎哉，几年人间无客星，胡不急去归农耕。
龙姿之君好事者，焉汝不作严子陵，无名之名千载名。
赵子华乃蹶弛之士齿新气锐痛饮豪吟座中未有出其右者
赵君胸吐虹五色，饮酒哦诗世无敌。
夜寒濯发当银潢，酒星飞入锦绣肠。
眼花耳热忘尔汝，笔阵如云来黩武。
百番玉版连秋霜，空中错落天葩香。
千奇百怪驱风雨，露泄玄机鬼神语。
须臾收敛寂无哗，依然醉碗翻流霞。