南忆新安郡，千山带夕阳。
断猿知夜久，秋草助江长。
疏发应成素，青松独耐霜。
爱才称汉主，题柱待回乡。
《寄刘员外长卿》全文
- 拼音版原文全文
寄 刘 员 外 长 卿 唐 /皇 甫 曾 南 忆 新 安 郡 ，千 山 带 夕 阳 。断 猿 知 夜 久 ，秋 草 助 江 长 。疏 发 应 成 素 ，青 松 独 耐 霜 。爱 才 称 汉 主 ，题 柱 待 回 乡 。
- 注释
- 新安郡：古代地名，位于今安徽省黄山市一带。
千山：形容众多连绵的山峰。
断猿：指哀鸣的猿猴，象征凄凉的夜晚。
秋草：秋季的草木，常用来描绘萧瑟的景象。
疏发：稀疏的头发，暗示诗人年老。
青松：常用来象征坚韧不屈的精神。
汉主：此处借指贤明的君主。
题柱：古代习俗，表示志向或愿望，此处指回归家乡的愿望。
- 翻译
- 怀念南方的新安县，连绵的群山映照着夕阳。
夜晚来临，猿猴的哀鸣更显凄凉，秋草似乎也增添江水的绵延无尽。
稀疏的白发预示着岁月的流逝，青松却能独自抵挡严寒霜雪。
像汉朝的明君一样珍爱人才，我期待着有朝一日能回到故乡，题写柱子以表志向。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的怀念之情，诗人借景抒发了对远方朋友的思念。开篇“南忆新安郡，千山带夕阳”两句，便设定了整个画面：在遥远的南方，有一个被群山环抱的新安郡，当夕阳西下时，这些山峦都披上了金色的外衣。这不仅是景色描写，更是诗人心境的一种映射。
接着，“断猿知夜久，秋草助江长”两句，则进一步渲染了这种孤寂与悠长的情怀。断猿，即山谷中的猿声，在夜深人静时尤为凄清，它似乎知道夜晚的漫长；而秋草则在江边生长，使得江水显得更加绵长。这些意象共同营造出一种萧瑟孤寂的氛围。
“疏发应成素，青松独耐霜”两句，则转向了对友情的赞颂与自我品格的坚守。疏发，即稀疏的树木，它们在冬天也能保持本色；青松则更加坚韧，不畏严寒，这些都象征着诗人对朋友之忠诚和个人的节操。
最后，“爱才称汉主，题柱待回乡”两句，则表达了诗人对汉朝时期那位爱才的君主的赞美，同时也透露出自己渴望回到故乡的心情。题柱，即在柱上留下文字，以此作为等待归乡的凭证。
整首诗通过山水景物的描绘，表达了深切的怀念与对友谊的珍视，以及个人坚守品格的决心。每一个意象都紧扣主题，共同构建了一幅丰富而深邃的情感画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冯生成之自燕归平阳赖寂照先生获脱奴役复齿士列将复归燕主吾友济夫来谒诗姑序其概以答云
英英大冯君，雅志在千里。坎■不得前，而姑止于此。
出处虽两途，动静无二理。
燕坐三十年，初不离朝市。
了了方寸閒，湛然若秋水。
冯生适何来，眉目差可喜。
自云衣冠后，家破偶不死。
失身坑阱中，摇尾凡几祀。
遇者日千百，藐焉不一止。
忽逢盘谷翁，引手唯力致。
力极势未回，既出几复委。
不知何因缘，又入先生耳。
一见不忍遗，即命加冠履。
奴虏岂所安，推己乃知彼。
恻然动于中，弃金犹弃秕。
少属豺虎场，永谢泥与滓。
乞诗答盛德，此意良亦美。
顾我欲何言，一笑不如己。
先生世外人，于汝初何俟。
苟能肩一心，绮语奚足恃。
屈信固有时，此政在知己。
勿如越石父，以是骄晏子。
《冯生成之自燕归平阳赖寂照先生获脱奴役复齿士列将复归燕主吾友济夫来谒诗姑序其概以答云》【金·段成己】英英大冯君，雅志在千里。坎■不得前，而姑止于此。出处虽两途，动静无二理。燕坐三十年，初不离朝市。了了方寸閒，湛然若秋水。冯生适何来，眉目差可喜。自云衣冠后，家破偶不死。失身坑阱中，摇尾凡几祀。遇者日千百，藐焉不一止。忽逢盘谷翁，引手唯力致。力极势未回，既出几复委。不知何因缘，又入先生耳。一见不忍遗，即命加冠履。奴虏岂所安，推己乃知彼。恻然动于中，弃金犹弃秕。少属豺虎场，永谢泥与滓。乞诗答盛德，此意良亦美。顾我欲何言，一笑不如己。先生世外人，于汝初何俟。苟能肩一心，绮语奚足恃。屈信固有时，此政在知己。勿如越石父，以是骄晏子。
https://www.ahchsz.com/shici/9jRc8trd.html
五月廿八日重过翠涛轩清坐终日薄暮而归赋此盖书所见也翠涛为竹而得名余不能无辞矣
幽人爱竹不吃笋，养得修篁个个长。
五月六月雨不落，千枝万枝风自凉。
苍雪逼人时展簟，翠涛惊梦午移床。
涓涓清润乌皮几，楚楚高搀薜荔墙。
密影扫阶敷琐碎，馀音拂水度笙簧。
孙枝迸地浑疑占，老节凌云色更苍。
三径旋开真得计，七贤避世故佯狂。
因怀梅友称三绝，却笑荷花似六郎。
白鹤归时云动荡，青鸾啸处夜微茫。
对之可使食无肉，衰矣空惭鬓有霜。
隐几无心开卷帙，捲帘随意炷炉香。
日中见斗瞻霄汉，月下吹箫引凤凰。
物外襟怀差可共，閒中滋味淡相忘。
不寻酒伴鸡豚社，误落诗名锦绣坊。
时复开樽排匼匝，每怜学子走?蹡。
兴来坐久无聊赖，老去频过也不妨。
他日成材惟汗简，于今触目尽琳琅。
振衣散策归来后，江路迢迢又夕阳。
《五月廿八日重过翠涛轩清坐终日薄暮而归赋此盖书所见也翠涛为竹而得名余不能无辞矣》【元·吕诚】幽人爱竹不吃笋，养得修篁个个长。五月六月雨不落，千枝万枝风自凉。苍雪逼人时展簟，翠涛惊梦午移床。涓涓清润乌皮几，楚楚高搀薜荔墙。密影扫阶敷琐碎，馀音拂水度笙簧。孙枝迸地浑疑占，老节凌云色更苍。三径旋开真得计，七贤避世故佯狂。因怀梅友称三绝，却笑荷花似六郎。白鹤归时云动荡，青鸾啸处夜微茫。对之可使食无肉，衰矣空惭鬓有霜。隐几无心开卷帙，捲帘随意炷炉香。日中见斗瞻霄汉，月下吹箫引凤凰。物外襟怀差可共，閒中滋味淡相忘。不寻酒伴鸡豚社，误落诗名锦绣坊。时复开樽排匼匝，每怜学子走?蹡。兴来坐久无聊赖，老去频过也不妨。他日成材惟汗简，于今触目尽琳琅。振衣散策归来后，江路迢迢又夕阳。
https://www.ahchsz.com/shici/U5xda9z9e.html