千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《幽居》
《幽居》全文
发布时间:2025-12-05 20:25:01 宋 / 王先莘   形式: 五言律诗  押[齐]韵

斗室依山曲,如巢伴鹤栖。

风鸣窗纸破,雨湿爨烟低。

古致岩松外,秋声野竹西。

潺湲听涧响,流不出横溪。

(0)
注释
斗室:小屋。
依山曲:在山腰弯曲的地方。
如巢:像鸟巢。
伴鹤栖:陪伴着鹤居住。
风鸣:风吹的声音。
窗纸破:窗户纸破了。
雨湿:被雨水打湿。
爨烟:炊烟。
古致:古老而雅致。
岩松:岩石上的松树。
秋声:秋天的声音。
野竹西:野外的竹林在西边。
潺湲:流水声。
涧响:山涧的回声。
流不出:无法流出。
横溪:横跨的小溪。
翻译
我在山腰的小屋里居住,就像鸟巢陪伴着鹤一样安静。
风声透过窗户纸的破洞呼啸,雨水打湿了炊烟,让它显得更加低垂。
古老的韵味在岩松之外展现,秋天的声音从野外的竹林西边传来。
我静静地聆听山涧流水声,但那水声始终流淌不过横跨的小溪。
鉴赏

这首诗描绘了一种隐逸生活的景象。"斗室依山曲,如巢伴鹤栖",表明诗人居住在一处依山而建的小屋里,与自然亲密无间,就像鸟儿一样有了自己的巢穴。"风鸣窗纸破,雨湿爨烟低"则写出了室内的情景,窗户因风而发出声音,纸窗因雨而变得潮湿,火炉上的烟也因潮湿的空气变得低沉,这些细节都透露出一种简单而又略显凄凉的生活状态。

"古致岩松外,秋声野竹西"一句,则是诗人对周围自然景观的感受。"潺湲听涧响,流不出横溪"进一步描绘了山间溪水的声音,溪水潺潺,但它被山谷所环绕,无法流向更远的地方。这也许在象征上反映了诗人内心的某种局限或是对现实的某种认知。

整首诗通过对自然环境的细腻描写和对居住状态的刻画,展现了诗人对隐逸生活的一种情感体验。这种体验既有对简单生活的享受,也不免带有一丝孤独和对世界之外变化的无奈。

作者介绍

王先莘
朝代:宋

王先莘,字长庚,溧水(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)应乡举,后以隐终。事见《金陵诗徵》卷八。
猜你喜欢

题瑞龙桥

可胜苍翠晚重重,喜有神羊赴海东。

华表烟笼栖白鹤,碧溪春暖跨长虹。

瑞泉发泄当昌运,灵谶流传自老翁。

从此郁林云物好,拍天风浪起鱼龙。

(0)

读余石龙公弹劾诸疏

谏垣三载侍明光,封事时闻近御床。

丹陛赤心孤捧日,黄门白简几飞霜。

一生直节汲长孺,千古高名唐子方。

鵩鸟赋成人已去,更无鸣凤在朝阳。

(0)

冈州八景·其二紫水渔舟

一曲沧浪紫翠浮,柳阴深处有渔舟。

溪头便是桃源路,时见残红逐水流。

(0)

答程内翰年兄

谁将奇字问扬雄,司马凌云赋未工。

一夜秋堂成夙契,百年萍海聚浮踪。

论交莫厌家风薄,涉世翻惊俗态浓。

归去逢人如问讯,病夫心事寄冥鸿。

(0)

幽谷自流芳,九畹风偏动。

情托宣文琴,祥徵燕姞梦。

(0)

题祁榕湾别号

水色榕阴一味清,道人应为寄閒情。

只须翠幄疑彭泽,那用红霞认武陵。

酌酒放歌寒玉涌,倚蓬长笑碧云生。

乾坤此景无人会,明月何时一棹横。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com