千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《玉蝴蝶.九月十日,将登黄山,遽为雨阻,遂饮弊止。陈君俞独不至,已而以三阕见寄,辄次其韵》
《玉蝴蝶.九月十日,将登黄山,遽为雨阻,遂饮弊止。陈君俞独不至,已而以三阕见寄,辄次其韵》全文
发布时间:2025-12-02 01:29:03 宋 / 李之仪   形式: 词  词牌: 玉蝴蝶

坐久灯花开尽,暗惊风叶,初报霜寒。

冉冉年华催暮,颜色非丹。

搅回肠、蛩吟似织,留恨意、月彩如摊。惨无欢。

篆烟萦素,空转雕盘。何难。

别来几日,信沈鱼鸟,情满关山。

耳边依约,常记巧语绵蛮。

聚愁窠、蜂房未密,倾泪眼、海水犹悭。

奄更阑,渐移银汉,低泛帘颜。

(0)
注释
坐久:长时间坐着。
灯花:油灯燃烧后结成的花状物。
风叶:秋风中的落叶。
霜寒:寒冷的霜气。
冉冉:逐渐、慢慢。
篆烟:点燃的篆字形状的香烟。
雕盘:雕刻装饰的盘子。
信沈:书信沉没,指音讯不通。
巧语:巧妙的话语。
聚愁窠:愁绪聚集的地方。
蜂房:比喻密集的愁绪。
银汉:银河。
帘颜:帘幕下的容颜。
翻译
坐得太久,灯花燃尽,暗中惊觉秋风吹过,落叶飘零,仿佛初感霜冷来临。
岁月匆匆,青春不再,红颜已不再鲜艳。
心中愁绪翻涌,如同蛩鸣织成的丝线,满怀遗憾,月光如摊开的画卷,凄凉无欢。
篆香缭绕,空中的雕饰旋转,思绪复杂。
分别以来,音讯全无,情感堆积如山,横跨关山。
耳边似乎还回荡着往昔的甜言蜜语,温柔而绵长。
愁绪如蜂巢般密集,泪水盈眶,却难以倾泻。
夜深人静,银河渐渐移动,低垂的帘幕映照着我的脸庞。
鉴赏

这首诗描绘了秋末的凄凉景象和作者的情感变化。"坐久灯花开尽,暗惊风叶,初报霜寒"一句,通过对室内夜晚油灯即将燃尽、窗外风声和初冬的寒意的描写,营造出一种静谧而又有些许凄凉的氛围。接着“冉冉年华催暮,颜色非丹”表达了时间流逝、岁月匆匆带来的忧伤和对青春不再的感慨。

"搅回肠、蛩吟似织,留恨意、月彩如摊。惨无欢"中,作者通过蛐蛐鸣叫声和清冷的月光,表达了内心的忧愁和对往昔美好时光的怀念。而“篆烟萦素,空转雕盘”则是对过去美好的回忆与现在孤寂生活的强烈对比。

"何难。别来几日,信沈鱼鸟,情满关山"一句,表达了离别之苦和思念之深,而“耳边依约,常记巧语绵蛮”则是对逝去时光中美好瞬间的回忆和珍惜。

"聚愁窠、蜂房未密,倾泪眼、海水犹悭。奄更阑,渐移银汉,低泛帘颜"最后几句,是对内心积累的忧愁和无尽的哀伤,以及面对人生变迁时的淡然与无奈。

整体而言,这首诗通过对自然景象的描绘,抒写了作者的孤寂、怀旧以及对逝去美好时光的深切思念。

作者介绍
李之仪

李之仪
朝代:宋   字:端叔   籍贯:沧州无棣(庆云县)   生辰:1038~1117

李之仪(1048~1117)北宋词人。字端叔,自号姑溪居士、姑溪老农。汉族,沧州无棣(今属山东省)人。哲宗元祐初为枢密院编修官,通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府,朝夕倡酬。元符中监内香药库,御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚,不可以任京官,被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京,除名编管太平州(今安徽当涂),后遇赦复官,晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。
猜你喜欢

吾庐和放翁即用其首句

吾庐虽小亦佳哉,镇日人稀径自苔。

山鸟声依风色入,庭花影共月光来。

笔床茶灶随钱办,药圃瓜畦逐岁开。

况是谢公楼不远,梦余聊复笑衔杯。

(0)

溪村欲雪忽忆朱竹垞太史小长芦捕鱼幽兴遥寄

水冷小长芦,渔舟自容与。

舷际下鸬鹚,衔鱼向何许。

烟暝雪将来,如闻隔芦语。

(0)

早春秋水园看梅花·其三

沙鸟寒禽对水涯,茅亭古屋共横斜。

他年买宅成高隐,只傍孤山处士家。

(0)

舟次兰溪

傍晓过兰溪,莺声历乱啼。

目穷于越外,梦断豫章西。

雾重天疑尽,烟衔树渐齐。

王孙归未得,芳草又凄凄。

(0)

章江晚泊效梅圣俞五侧体

薄暮系小艇,水际纵远目。

落照夕掩映,潋滟散绮縠。

素练界浦树,雾杪一线绿。

顷刻月已上,夜色浸瓦屋。

画阁掠笑语,捍拨杂竹肉。

重露湿裋褐,凛凛朔气肃。

(0)

病起

天涯花欲暮,病起小堂清。

地远秋先至,山多雨易成。

青枫閒钓舸,白发又边城。

门外河湟水,东流日夜声。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com